xīng guó càn lǎo wǎng zhāng zhōu èr jì sòng zhī qí yī
兴国灿老往漳州二偈送之其一 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈渊 (chén yuān) 。

江梅又趁一阳回，身在旃檀林下来。
行到漳南香未歇，百花闻此一时开。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiāng méi yòu chèn yī yáng huí ， shēn zài zhān tán lín xià lái 。
xíng dào zhāng nán xiāng wèi xiē ， bǎi huā wén cǐ yī shí kāi 。

興國燦老往漳州二偈送之其一

—— 陈渊

江梅又趁一陽迴，身在旃檀林下来。
行到漳南香未歇，百花聞此一時開。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

jiāng méi yòu chèn yī yáng huí ， shēn zài zhān tán lín xià lái 。
xíng dào zhāng nán xiāng wèi xiē ， bǎi huā wén cǐ yī shí kāi 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
江梅再次趁着阳光的回归，身在旃檀林下来。
行至漳南，香味尚未消散，百花闻讯纷纷开放。
全文总结：诗人描述江梅再次趁着阳光的出现，从旃檀林中走出来。他行至漳南时，香气依然弥漫，百花听到消息纷纷绽放。这首诗描绘了春天的美好景象，以及大自然中生机勃发的景象。

赏析：: 这首古诗描绘了诗人陈渊在漳州迎送兴国灿老的情景。诗人以江梅、旃檀林、漳南香、百花为意象，展现了自然景色与友情交融的美好画面。江梅盛开，寓意新春来临，阳光渐暖。旃檀林下，暗示着清幽祥和的环境。漳南香未歇，预示着友情永恒不变。百花开放，象征着新的希望和活力。
标签: 描写自然、友情赞美

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

xīng guó càn lǎo wǎng zhāng zhōu èr jì sòng zhī qí yī 兴国灿老往漳州二偈送之 其一 🔈