sòng lú yuán wài wǎng ráo zhōu
送卢员外往饶州 🔈
为郎复典郡，锦帐映朱轮。
露冕随龙节，停桡得水人。
早霜芦叶变，寒雨石榴新。
莫怪谙风土，三年作逐臣。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
爲郎復典郡，錦帳映朱輪。
露冕隨龍節，停橈得水人。
早霜蘆葉變，寒雨石榴新。
莫怪諳風土，三年作逐臣。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
为了将郎复典郡，华丽的帐篷照耀着红色的车轮。
御寒的冠冕伴随着龙节，停下船桨的人得到了清水。
初霜使芦苇叶子变色，寒冷的雨水让石榴树更新鲜。
不要惊讶于对这片土地的熟悉，我作为追随者已经三年了。
赏析：这首诗是唐代李嘉佑的《送卢员外往饶州》，表达了诗人送别好友卢员外前往饶州的情感。诗中描写了送行的场景和诗人的感受，同时也反映了当时的社会风貌。
首先，诗人以“为郎复典郡”开篇，意味着卢员外要再次充任郡守，这是一种对友人的祝福和期望。接着，诗人用“锦帐映朱轮”来描绘卢员外的车帷，锦绣华丽，朱轮高昂，象征着他的高官厚禄，生活奢华。
然后，诗中写到“露冕随龙节，停桡得水人”，表现了卢员外在前行的过程中，仍然受到了皇帝的信任和关注，他的船只得到了优待。接着，诗人运用“早霜芦叶变，寒雨石榴新”的意象，反映了季节的更迭，暗示了卢员外将要面临的艰辛和挑战。
最后两句“莫怪谙风土，三年作逐臣”则表达了诗人对卢员外的信任和期望，虽然卢员外要在饶州待上三年，但诗人相信他能够适应那里的风土人情，取得出色的成绩。
整首诗以平淡的语言，展现了诗人对友人卢员外的深情厚谊，同时也通过描写细节反映了唐代官场和社会风貌。这首诗属于送别诗的范畴，同时也带有抒情的成分。
李嘉佑的诗：
相关诗词：
送信州卢员外兼寄薛员外 (sòng xìn zhōu lú yuán wài jiān jì xuē yuán wài)
五马弋阳行，分忧出禁城。
粉闱移席近，茜斾越疆行。
德茂荣方渐，仁深瑞必呈。
疲甿复何幸，前政已残声。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
奉送卢员外之饶州 (fèng sòng lú yuán wài zhī ráo zhōu)
天书万里至，旌斾上江飞。
日向鄱阳近，应看吴岫微。
暮帆何处落？潮水背人归。
风土无劳问，南枝黄叶稀。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送卢员外 (sòng lú yuán wài)
玉垒山前风雪夜，锦官城外别离魂。
信陵公子如相问，长向夷门感旧恩。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送李员外使还苏州兼呈前袁州李使君赋得长字袁州即员外之从兄 (sòng lǐ yuán wài shǐ huán sū zhōu jiān chéng qián yuán zhōu lǐ shǐ jūn fù dé cháng zì yuán zhōu jí yuán wài zhī cóng xiōng)
别离共成怨，衰老更难忘。
夜月留同舍，秋风在远乡。
朱弦徐向烛，白发强临觞。
归献西陵作，谁知此路长。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送贾岛往金州谒姚员外 (sòng jiǎ dǎo wǎng jīn zhōu yè yáo yuán wài)
山光与水色，独往此中深。
溪沥椒花气，岩盘漆叶阴。
潇湘终共去，巫峡羡先寻。
几夕江楼月，玄晖伴静吟。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送李纵别驾加员外郎却赴常州幕 (sòng lǐ zòng bié jià jiā yuán wài láng què fù cháng zhōu mù)
霄汉正联飞，江湖又独归。
暂欢同赐被，不待易朝衣。
山雨迎军晚，芦风候火微。
还当宴铃阁，谢守亦光辉。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
常州孟谏议座上闻韩员外职方贬国子博士有感五首 二 (cháng zhōu mèng jiàn yì zuò shàng wén hán yuán wài zhí fāng biǎn guó zǐ bó shì yǒu gǎn wǔ shǒu èr)
干禄无便佞，宜知黜此身。
员郎犹小小，国学大频频。
孤宦心肝直，天王苦死嗔。
朝廷无谏议，谁是雪韩人。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送方添倅 (sòng fāng tiān cuì)
忠惠横经地，今将五十秋。
诸生迎谒庙，吾子往监州。
吏散斋堂静，朋来郑校修。
勿嫌员外置，风月满鸿沟。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送陆员外赴潮州 (sòng lù yuán wài fù cháo zhōu)
含香台上客，剖竹海边州。
楚地多归信，闽溪足乱流。
今朝永嘉兴，重见谢公游。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
秋暮送裴垍员外刺婺州 (qiū mù sòng péi jì yuán wài cì wù zhōu)
婺女星边气不秋，金华山水似瀛州。
含香太守心清净，去与神仙日日游。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。