sòng lǚ shí kě jiān chéng cháo jiǎ guī lǐ
送吕时可监丞朝假归里 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

局面新更着数宽,如何国手要投闲。
逆知後日清流祸,厌作中朝时样官。
兄弟真情求去易,君臣大义学来难。
玉音不许违三月,此意应须反覆看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jú miàn xīn gèng zhāo shù kuān , rú hé guó shǒu yào tóu xián 。
nì zhī hòu rì qīng liú huò , yàn zuò zhōng cháo shí yàng guān 。
xiōng dì zhēn qíng qiú qù yì , jūn chén dà yì xué lái nán 。
yù yīn bù xǔ wéi sān yuè , cǐ yì yìng xū fǎn fù kàn 。

送呂時可監丞朝假歸里

—— 胡仲弓

局面新更著數寬,如何國手要投閒。
逆知後日清流禍,厭作中朝時樣官。
兄弟真情求去易,君臣大義學來難。
玉音不許違三月,此意應須反覆看。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jú miàn xīn gèng zhāo shù kuān , rú hé guó shǒu yào tóu xián 。
nì zhī hòu rì qīng liú huò , yàn zuò zhōng cháo shí yàng guān 。
xiōng dì zhēn qíng qiú qù yì , jūn chén dà yì xué lái nán 。
yù yīn bù xǔ wéi sān yuè , cǐ yì yìng xū fǎn fù kàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

局势正在变化,数字不断增加,如何使国家能有妙计,将优秀的人才安排得合宜。逆境中要明白,事后能够平清祸患。不愿再做朝廷官员,感到不满足。兄弟之情容易追求离开,君臣之间的大义却难以学习。美好的言辞不允许违背三个月,这个意思需要仔细反复琢磨。全诗写出了时局的变迁和人们的思考,强调了兄弟情谊和忠君报国之难以兼顾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

送吕周辅宗丞守崇庆 其一 (sòng lǚ zhōu fǔ zōng chéng shǒu chóng qìng qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

从昔传家学,当今良史才。
声名冠西蜀,风节象东台。
朝蹟收何速,归心挽不回。
一麾从此去,万里可能来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送王恭父监丞倅潼川 (sòng wáng gōng fù jiān chéng cuì tóng chuān)

朝代:宋    作者: 杨万里

淡墨抡魁政少年,蓬山璧水得诗仙。
集贤学士看文笔,国子先生费酒钱。
濯锦江头频入梦,桃花水面送归船。
平分风月真聊尔,不日来朝尺五天。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

提举道祖监丞爱灵隐泉之景因广其地可置坐席赋诗见贶极有雅味次韵奉谢 (tí jǔ dào zǔ jiān chéng ài líng yǐn quán zhī jǐng yīn guǎng qí dì kě zhì zuò xí fù shī jiàn kuàng jí yǒu yǎ wèi cì yùn fèng xiè)

朝代:宋    作者: 吕陶

巘溜涓涓在目前,更开余地助宾筵。
方池可监无深浅,罇酒相逢有圣贤。
每为野情贪胜概,暂凭清味涤尘缘。
何时学得琴书趣,一写林间石上泉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送齐殿丞监缙云军 (sòng qí diàn chéng jiān jìn yún jūn)

朝代:宋    作者: 宋祁

几信南风转曙乌,殿栏归思结丹涂。
曳朱恩借鱼须笏,假节人同虎刻符。
裳彩亲闱称雅寿,弩兰乡县壮前驱。
飞霜郡阁遗文丽,更得韩陵共语无。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

奉送吕若谷县丞任蒲东归五首 其二 (fèng sòng lǚ ruò gǔ xiàn chéng rèn pú dōng guī wǔ shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵鼎

三年巽亭上,看尽洛中山。
山亦为君好,朝昏图画间。
那知张季鹰,高兴不可攀。
忽见秋风起,东随洛水还。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和赵监丞春江送别 (hé zhào jiān chéng chūn jiāng sòng bié)

朝代:宋    作者: 寇准

孤舟东去水烟微,久客那堪更送归。
三月江头春尽日,片帆轻絮共纷飞。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送陈秘监归泉州 (sòng chén mì jiān guī quán zhōu)

朝代:唐    作者: 徐铉

风满潮沟木叶飞,水边行客驻骖騑。
三朝恩泽冯唐老,万里乡关贺监归。
世路穷通前事远,半生谈笑此心违。
离歌不识高堂庆,特地令人泪满衣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送陈秘监归泉州 (sòng chén mì jiān guī quán zhōu)

朝代:宋    作者: 徐铉

风满潮沟木叶飞,水边行客驻骖騑。
三朝恩泽冯唐老,万里乡关贺监归。
世路穷通前事远,半生谈笑此心违。
离歌不识高堂庆,特地令人泪满衣。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送皇甫秉彛殿丞 (sòng huáng fǔ bǐng yí diàn chéng)

朝代:宋    作者: 吕陶

征车千里极关河,特遣离怀赋绿波。
晚节不随华髪变,归装还载异书多。
云霄有约增攀望,文酒相逢异啸歌。
若相清朝许投笔,生平孤剑愿重磨。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

洛中监察病假满送韦楚老拾遗归朝 (luò zhōng jiān chá bìng jià mǎn sòng wéi chǔ lǎo shí yí guī cháo)

朝代:唐    作者: 杜牧

洛桥风暖细翻衣,春引仙官去玉墀。
独鹤初冲太虚日,九牛新落一毛时。
行开教化期君是,卧病神只祷我知。
十载丈夫堪耻处,朱云犹掉直言旗。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。