首页 > 发现 > 全宋诗 > 送卢简夫

sòng lú jiǎn fū
 送卢简夫 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 叶适 (yè shì) 。

子昔苇间从我游，未曾一语相报酬。
文杏将非庙廊具，涧苹况是王公羞。
子今欻往西湖上，灵雨彩云供笔仗。
深思直道佐明君，蛰雷震空天下闻。

仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。

zǐ xī wěi jiān cóng wǒ yóu ， wèi céng yī yǔ xiāng bào chóu 。
wén xìng jiāng fēi miào láng jù ， jiàn píng kuàng shì wáng gōng xiū 。
zǐ jīn chuā wǎng xī hú shàng ， líng yǔ cǎi yún gòng bǐ zhàng 。
shēn sī zhí dào zuǒ míng jūn ， zhé léi zhèn kōng tiān xià wén 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

昔日你我在苇间相会游玩，却从未有机会交流寒暄。文杏可能并非用于庙宇的装饰，而是涧苹却成了王公所羞愧的事物。
如今你迅速前往西湖之上，那里有神奇的雨水和多彩的云朵为你提供写作的灵感。深思熟虑后，你直言不讳地辅佐明君，仿佛蛰居的雷霆震动着空旷的天地，传遍了世间。

总结：

诗中描述了过去与友人相聚于苇间，未能交谈。用文杏来比喻非寻常之物，而涧苹则象征了羞愧之事。如今，你前往西湖，借助自然的灵感，深思熟虑地辅佐明君，其威力犹如雷霆震动，震撼世人。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者叶适介绍：🔈

叶适（一一五○～一二二三），字正则，号水心，温州永嘉（今浙江温州）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士。授平江节度推官，改武昌军节度判官，浙西提刑司干办。召爲太学正，迁太常博士。兼实录院检讨。光宗即位，出知蕲州。入爲尚书左选郎官，迁国子司业。除太府卿，总领淮东军马钱粮。宁宗立，韩侂胄专政，宰相赵汝愚贬，亦被劾主管冲佑观。起爲湖南转运判官。迁知泉州。开禧初，除权工部侍郎。北征兵败，除知建康府兼沿江制置使。侂胄诛，以附侂胄用兵，夺职奉祠凡十三年。嘉定十六年卒，年七十四。有《水心先生文集》、《习学记言》等。《宋史》卷四三四有传。　叶适诗，以《四部丛刊》影印明正统十三年黎谅刻《水心先生文集》（其中诗三卷）... 查看更多>>

叶适的诗：

叶适的词：

相关诗词：

示能维那 (shì néng wéi nà)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

卢祖同名弗姓卢，须知更有赤须胡。
错行北磵门前路，惆怅曹溪一滴无。

仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

寄李简夫宫使五首 其三 (jì lǐ jiǎn fū gōng shǐ wǔ shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 苏泂。

觅得骊龙颔下珠，几年参请遍江湖。
只今同味仍同病，惟有亲朋李简夫。

仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

送欧阳南卿并简胡绍立 (sòng ōu yáng nán qīng bìng jiǎn hú shào lì)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

萧滩传榜到柴扉，喜见高名挂棘闱。
二子文场初得隽，老夫茅屋亦增辉。
方惊绝岸孤峰出，更待刺云双鹄飞。
卢肇风流今未泯，渡头重看锦标归。

仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

呼卢 (hū lú)

。 朝代：宋 。    作者： 陈藻。

年少相看百虑无，才过旅邸便呼卢。
热中更不知行李，却把黄粱付老夫。

仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

绝命词 (jué mìng cí)

。 朝代：宋 。    作者： 卢氏。

夫为苌弘血，妾感共姜诗。
夫妻同死义，天地一凄其。

仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

唐乐府十首 送征夫 (táng yuè fǔ shí shǒu sòng zhēng fū)

。 朝代：唐 。    作者： 刘驾。

昔送征夫苦，今送征夫乐。
寒衣纵携去，应向归时着。
天子待功成，别造凌烟阁。

仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

金刚随机无尽颂 一合相理分第三十 其四 (jīn gāng suí jī wú jìn sòng yī hé xiāng lǐ fēn dì sān shí qí sì)

。 朝代：宋 。    作者： 释印肃。

贪着是凡夫，不着是老卢。
老卢今古在，迷背自涂糊。

仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送泽化士兼简云门延福二老 其二 (sòng zé huà shì jiān jiǎn yún mén yán fú èr lǎo qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 释慧空。

吉山何啻百弥卢，袖里携来一物无。
前路逢人即拈出，不知谁是赤须胡。

仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。

咏物 抒情

原文翻译 韵律对照 注音对照

送尉迟羽之归宣州 (sòng wèi chí yǔ zhī guī xuān zhōu)

。 朝代：唐 。    作者： 卢仝。

君归呼，君归兴不孤。
谢朓澄江今夜月，也应忆着此山夫。

仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照

以研墨送卢师予 (yǐ yán mò sòng lú shī yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 朱松。

明窗子石灧松腴，万卷卢郎正要渠。
何似黄梅碓下客，夜翻半偈倩人书。

仄仄仄○○仄平，仄平仄仄○仄平。
平仄○平仄平仄，仄平仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平仄仄仄。
○○仄仄仄平平，仄平仄○平仄○。

原文翻译 韵律对照 注音对照