sòng liú
送刘 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 裴度 (péi dù)

不归丹掖去,铜竹漫云云。
惟喜因过我,须知未贺君。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

bù guī dān yè qù , tóng zhú màn yún yún 。
wéi xǐ yīn guò wǒ , xū zhī wèi hè jūn 。

送劉

—— 裴度

不歸丹掖去,銅竹漫云云。
惟喜因過我,須知未賀君。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

bù guī dān yè qù , tóng zhú màn yún yún 。
wéi xǐ yīn guò wǒ , xū zhī wèi hè jūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
不回到丹掖去,铜竹笼罩在云中。
只喜欢因为路过我,应该知道还未向君致贺。



总结:

诗人表达了不愿离开丹掖之地,而是欣赏铜竹笼罩的云雾。他心中只喜欢因为自己而路过的人,但希望对方明白自己尚未向他致意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者裴度介绍:🔈

裴度,字中立,河东闻喜人。贞元中擢第,授河阴县尉,迁监察御史,出爲河南府功曹,迁起居舍人。宪宗元和六年,以司封员外郎、知制诰,寻转本司郎中。使魏州,还拜中书舍人,改御史中丞,寻兼刑部侍郎。十六年,拜门下侍郎同中书门下平章事。于时讨蔡,度请身自督战。诏以度充淮西宣慰招讨处置使,蔡平,封晋国公,复知政事。爲皇甫鎛所构,出爲太原尹、北都留守、河东节度使。穆宗长庆元年,河朔复乱,诏度以本官充镇州四面行营招讨使。元稹拜平章事,罢度兵权,充东都留守,寻以守司徒同平章事,复知政事,李逢吉沮之,出爲山南西道节度使。敬宗宝历元年,度入觐京师,帝礼遇隆厚,数日宣制,复知政事。文宗立,加门下侍郎,集贤殿大学士,进阶... 查看更多>>

裴度的诗:

相关诗词:

送刘秀才南归 (sòng liú xiù cái nán guī)

朝代:唐    作者: 刘复

鸟啼杨柳垂,此别千万里。
古路入商山,春风生灞水。
停车落日在,罢酒离人起。
蓬户寄龙沙,送归情讵已。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

动物

送刘逖赴闽辟 (sòng liú tì fù mǐn pì)

朝代:唐    作者: 贯休

离乱生涯尽,依刘是见机。
从来吟太苦,不得力还稀。
路入闽山熟,江浮瘴雨肥。
何须折杨柳,相送已依依。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送赵司理若钰之官潮州 (sòng zhào sī lǐ ruò yù zhī guān cháo zhōu)

朝代:宋    作者: 刘克庄

辨幕资筹笔,圜扉待雪冤。
未论公喜怒,先为母平反。
君壮行其志,吾贫赠以言。
自怜刘跛子,不及送前村。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

以石芥送刘韶美礼部刘比酿酒劲甚因以为戏二首 其二 (yǐ shí jiè sòng liú sháo měi lǐ bù liú bǐ niàng jiǔ jìn shèn yīn yǐ wéi xì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

长安官酒甜如蜜,风月虽佳懒举觞。
持送盘蔬还会否,与公新酿鬭端方。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送刘太白 (sòng liú tài bái)

朝代:唐    作者: 元稹

洛阳大底居人少,从善坊西最寂寥。
想得刘君独骑马,古堤愁树隔中桥。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

唐乐府十首 送征夫 (táng yuè fǔ shí shǒu sòng zhēng fū)

朝代:唐    作者: 刘驾

昔送征夫苦,今送征夫乐。
寒衣纵携去,应向归时着。
天子待功成,别造凌烟阁。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送胡仲方 其二 (sòng hú zhòng fāng qí èr)

朝代:宋    作者: 刘过

郑公句在贫何恨,刘毅家寒泪一挥。
穷达莫言乡义重,此行毕竟是耶非。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送别 (sòng bié)

朝代:唐    作者: 刘商

灞岸青门有弊庐,昨来闻道半丘墟。
陌头空送长安使,旧里无人可寄书。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送张起崔载华之闽中 (sòng zhāng qǐ cuī zǎi huá zhī mǐn zhōng)

朝代:唐    作者: 刘长卿

朝无寒士达,家在旧山贫。
相送天涯里,怜君更远人。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

送陆澧还吴中 (sòng lù lǐ huán wú zhōng)

朝代:唐    作者: 刘长卿

瓜步寒潮送客,杨柳暮雨沾衣。
故山南望何处,秋草连天独归。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。