首页 > 全唐诗 > 送刘秀才南归

sòng liú xiù cái nán guī
 送刘秀才南归 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘复 (liú fù) 。

鸟啼杨柳垂，此别千万里。
古路入商山，春风生灞水。
停车落日在，罢酒离人起。
蓬户寄龙沙，送归情讵已。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。

niǎo tí yáng liǔ chuí ， cǐ bié qiān wàn lǐ 。
gǔ lù rù shāng shān ， chūn fēng shēng bà shuǐ 。
tíng chē luò rì zài ， bà jiǔ lí rén qǐ 。
péng hù jì lóng shā ， sòng guī qíng jù yǐ 。

动物 龙

送劉秀才南歸

—— 劉復

鳥啼楊柳垂，此別千萬里。
古路入商山，春風生灞水。
停車落日在，罷酒離人起。
蓬戶寄龍沙，送歸情詎已。

仄平平仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄仄平平，仄平平仄仄。

niǎo tí yáng liǔ chuí ， cǐ bié qiān wàn lǐ 。
gǔ lù rù shāng shān ， chūn fēng shēng bà shuǐ 。
tíng chē luò rì zài ， bà jiǔ lí rén qǐ 。
péng hù jì lóng shā ， sòng guī qíng jù yǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
鸟儿啼叫，杨柳垂垂下来，此时离别千万里远。
走上古老的商山古道，春风吹拂，灞水涌动。
停下车马，夕阳西下，酒杯已空，人们离去。
将心思寄托于蓬草屋宇之间，送别之情难以言尽。

全诗简要

总结：

诗中描绘了离别时的场景，离别之处千里迢迢，却依然怀念彼此的情谊。诗人在古道上，感受着春风吹拂，回首离别的地方，夕阳渐落，满怀离愁。在离别的情感之中，诗人将深情厚意放在蓬草屋宇之间，表达了内心深处对别人的感慨与祝福。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《送刘秀才南归》的诗：

本文作者刘复介绍：🔈

刘复，登大历进士第，官水部员外郎。诗十六首。 查看更多>>

刘复的诗：

相关诗词：