首页 > 全唐诗 > 送刘驾归京

sòng liú jià guī jīng
 送刘驾归京 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 薛能 (xuē néng) 。

相逢听一吟，惟我不降心。
在世忧何事，前生得至音。
蒲多南去远，汾尽北游深。
为宿关亭日，苍苍晓欲临。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

xiāng féng tīng yī yín ， wéi wǒ bù jiàng xīn 。
zài shì yōu hé shì ， qián shēng dé zhì yīn 。
pú duō nán qù yuǎn ， fén jìn běi yóu shēn 。
wèi sù guān tíng rì ， cāng cāng xiǎo yù lín 。

送劉駕歸京

—— 薛能

相逢聽一吟，惟我不降心。
在世憂何事，前生得至音。
蒲多南去遠，汾盡北遊深。
爲宿關亭日，蒼蒼曉欲臨。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

xiāng féng tīng yī yín ， wéi wǒ bù jiàng xīn 。
zài shì yōu hé shì ， qián shēng dé zhì yīn 。
pú duō nán qù yuǎn ， fén jìn běi yóu shēn 。
wèi sù guān tíng rì ， cāng cāng xiǎo yù lín 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
相逢听一首诗，只有我不被打动。
在人世间忧愁何事，前世得到了这美妙的音韵。
蒲多已经往南远去，汾水已经流到北方游深处。
作为早晨驻足关亭，天空苍苍，黎明即将到来。



总结：

诗人在相逢的时候听到一首诗，而只有他自己不为之所动。他思考在这个世界上有何忧愁之事，却意识到这些音韵或许是他前世的回报。蒲多已经离开很远，汾水已经流淌到北方的深处。诗人驻足在关亭，等待着清晨的到来。整首诗表达了诗人对音韵之美的追求以及对人生境遇的思索。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者薛能介绍：🔈

薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广明元年，徐军戍溵水，经许，能以旧军，馆之城中，军惧见袭。大将周岌乘衆疑逐能，自称留後，因屠其家。能僻于诗，日赋一章，有集十卷，今编诗四卷。 薛能，字太拙，汾州人。登会昌六年进士第。大中末，书判中选，补盩厔尉，李福镇滑，表署观察判官，历御史、都官刑部员外郎。福徙西蜀，奏以自副。咸通中，摄嘉州刺史，迁主客、度支、刑部郎中，权知京兆尹事，授工部尚书，节度徐州，徙忠武。广... 查看更多>>

薛能的诗：

相关诗词：

唐乐府十首 送征夫 (táng yuè fǔ shí shǒu sòng zhēng fū)

。 朝代：唐 。    作者： 刘驾。

昔送征夫苦，今送征夫乐。
寒衣纵携去，应向归时着。
天子待功成，别造凌烟阁。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送深州吴司马归使幕 (sòng shēn zhōu wú sī mǎ guī shǐ mù)

。 朝代：唐 。    作者： 韩翃。

东门送远客，车马正纷纷。
旧识张京兆，新随刘领军。
行骢看暮雨，归雁踏青云。
一去藂台北，佳声几日闻。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

在伯教授为考试之行不知其地漫成五诗送之 其三 (zài bǎi jiào shòu wèi kǎo shì zhī xíng bù zhī qí dì màn chéng wǔ shī sòng zhī qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

君行不到武昌下，别驾西京刘更生。
但想新知作倾倒，莫闻高论吐峥嵘。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送工部萧郎中刑部李郎中并以本官兼中丞分命充京西京北覆粮使 (sòng gōng bù xiāo láng zhōng xíng bù lǐ láng zhōng bìng yǐ běn guān jiān zhōng chéng fēn mìng chōng jīng xī jīng běi fù liáng shǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

霜简映金章，相辉同舍郎。
天威巡虎落，星使出鸳行。
尊俎成全策，京坻阅见粮。
归来虏尘灭，画地奏明光。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

虎

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

陇右送韦三还京 (lǒng yòu sòng wéi sān huán jīng)

。 朝代：唐 。    作者： 钱起。

春风起东道，握手望京关。
柳色从乡至，莺声送客还。
嘶骖顾近驿，归路出他山。
举目情难尽，羁离失志间。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送远上人归京 (sòng yuǎn shàng rén guī jīng)

。 朝代：唐 。    作者： 冷朝阳。

夏腊岁方深，思归彻曙吟。
未离销雪院，已有过云心。
寒磬清函谷，孤钟宿华阴。
别京游旧寺，月色似双林。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

山中得刘秀才京书 (shān zhōng dé liú xiù cái jīng shū)

。 朝代：唐 。    作者： 施肩吾。

自笑家贫客到疎，满庭烟草不能锄。
今朝谁料三千里，忽得刘京一纸书。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送径山元书记归池阳 (sòng jìng shān yuán shū jì guī chí yáng)

。 朝代：宋 。    作者： 释居简。

又说池阳去，先寻弄水亭。
且藏双眼碧，归对九华青。
栗稻霜才获，云房夜莫扃。
有来无逸驾，勒驾有山灵。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送梁伯赐归括苍三首 其一 (sòng liáng bǎi cì guī kuò cāng sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 刘宰。

怒风驾海潮，钱塘天下壮。
岷山浚源委，东下极奔放。
中横吴淞江，烟波渺四望。
归欤太史笔，偃蹇九霄上。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

送曹资深受代还京兼简刘养正 (sòng cáo zī shēn shòu dài huán jīng jiān jiǎn liú yǎng zhèng)

。 朝代：宋 。    作者： 晁说之。

韩王孙子何楚楚，不用根源论魏武。
读书射猎固自如，剧谈大笑能尔汝。
为君相遇在东州，与我中分万斛愁。
我归未得君归去，风流应复属曹刘。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照