sòng jìng shān yuán shū jì guī chí yáng
送径山元书记归池阳 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

又说池阳去,先寻弄水亭。
且藏双眼碧,归对九华青。
栗稻霜才获,云房夜莫扃。
有来无逸驾,勒驾有山灵。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yòu shuō chí yáng qù , xiān xún nòng shuǐ tíng 。
qiě cáng shuāng yǎn bì , guī duì jiǔ huá qīng 。
lì dào shuāng cái huò , yún fáng yè mò jiōng 。
yǒu lái wú yì jià , lè jià yǒu shān líng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

池阳再次离去,首先寻找弄水亭。
暂且闭上双眼,躲避碧色,回望九华山的青翠。
采集栗子,霜露刚刚收获,夜晚里不要关上云房的门。
有人前来而无人离去,不要急着启动车驾,等待山中的灵气降临。

总结:

诗人描述了池阳地区的风景,寻觅弄水亭,欣赏九华山的美景。隐喻人生的经历如同采摘栗子,需要等待时机。最后,他告诫自己不要着急行动,须等待山中灵气的感召。整体氛围恬静,表达了对自然和时光流转的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

送欧阳广明游仰山兼简慈书记二首 其一 (sòng ōu yáng guǎng míng yóu yǎng shān jiān jiǎn cí shū jì èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 王庭珪

士穷不作儒生酸,岁晚聊为物外观。
行脚僧从幽径出,集云峰倚半天寒。
且携几緉登山屐,胜走高门坐马鞍。
君见堂西旧书记,试求开阁看金襴。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送昭书记归径山 (sòng zhāo shū jì guī jìng shān)

朝代:宋    作者: 释广闻

错下凌霄恨不忘,百城烟水漫茫茫。
思量六十蒿枝拂,铁打心肝也断肠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送元昼上人归苏州兼寄张厚二首 二 (sòng yuán zhòu shàng rén guī sū zhōu jiān jì zhāng hòu èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 许浑

三年无事客吴乡,南陌春园碧草长。
共醉八门回画舸,独还三径掩书堂。
前山雨过池塘满,小院秋归枕簟凉。
经岁别离心自苦,何堪黄叶落清漳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

书黄池谷王山长屋壁 (shū huáng chí gǔ wáng shān cháng wū bì)

朝代:宋    作者: 魏野

仲先曾到仲淹家,书院穿云一径斜。
劝酒莫言无乐送,音声鸟语在山花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

两绝句送顺之南归 其一 (liǎng jué jù sòng shùn zhī nán guī qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

门前三径长蒿莱,愧予殷懃千里来。
校罢遗书却归去,此心元自不曾灰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送祖书记之武昌 (sòng zǔ shū jì zhī wǔ chāng)

朝代:宋    作者: 释元肇

黄鹤楼前旧月明,吴王台上莫秋声。
离情只在斜阳里,断柳荒烟写不成。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送杜元颖 (sòng dù yuán yǐng)

朝代:唐    作者: 元稹

江上五年同送客,与君长羡北归人。
今朝又送君先去,千里洛阳城里尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送王书记归邠州 (sòng wáng shū jì guī bīn zhōu)

朝代:唐    作者: 刘得仁

陈琳轻一别,马上意超然。
来日行烦暑,归时听早蝉。
阴云翳城郭,细雨紊山川。
从事公刘地,元戎旧礼贤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送存书记 (sòng cún shū jì)

朝代:宋    作者: 梁栋

一声两声松子落,一片两片枫叶飞。
夕阳在山新月上,道人相伴一僧归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

将至池阳呈鲁使君 (jiāng zhì chí yáng chéng lǔ shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 张孝祥

珍重池阳鲁使君,忘年交契独情亲。
江山佳处公开府,风雨来时我问津。
翠逼笋舆松径合,绿随秧马稻畦新。
东归賸作登临好,病怯诗肠故恼人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。