sòng liú dé xiū shǎo qīng tóng chuān cáo
送刘德修少卿潼川漕 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：楼钥 (lóu yào) 。

清朝重争臣，选取妙一世。
矫矫刘御史，一鹗胜百鸷。
顾瞻最有力，步武亦严毅。
一生忧国心，千古敢言气。
气足充所学，文能行其意。
遇事辄奋发，触邪无顾忌。
乘骢行且止，歛手已知避。
但思补衮阙，何暇为身计。
独立当雷霆，三进气弥厉。
去鲁固迟迟，出昼岂濡滞。
上终行其言，群贤争挽致。
将输向潼川，寓直尚中秘。
风裁仰清峻，进退审难易。
伊昔联周行，睽违十余岁。
来为同舍郎，愈笃金兰契。
洗眼看腾上，宁知揽征袂。
抗章叹高绝，勇退尤知愧。
去勿穷日力，予环日月冀。
承君送道乡，硬语吁可畏。
毋以此自满，当为不止是。
临别提斯言，少尽交朋谊。
万里苟同心，吴蜀安有异。

平平○平平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄○仄仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄平平仄平，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平平○○仄。
仄仄仄仄仄，仄平平仄仄。
○平○○仄，仄仄仄平仄。
仄○仄仄仄，平仄平平仄。
仄仄○平平，○仄仄平仄。
仄仄仄○○，仄仄仄平仄。
仄平○○平，平平平仄仄。
○○仄平平，仄仄仄○仄。
平○仄平仄，仄仄仄○仄。
平仄平平○，平平仄平仄。
平平平仄平，仄仄平平仄。
仄仄○平仄，平平仄平仄。
仄平○平仄，仄仄平平仄。
仄仄平仄仄，仄平仄仄仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
平仄仄仄仄，○平仄仄仄。
○仄平平平，仄仄平平仄。
仄仄平平平，平仄平仄仄。

qīng cháo chóng zhēng chén ， xuǎn qǔ miào yī shì 。
jiǎo jiǎo liú yù shǐ ， yī è shèng bǎi zhì 。
gù zhān zuì yǒu lì ， bù wǔ yì yán yì 。
yī shēng yōu guó xīn ， qiān gǔ gǎn yán qì 。
qì zú chōng suǒ xué ， wén néng xíng qí yì 。
yù shì zhé fèn fā ， chù xié wú gù jì 。
chéng cōng xíng qiě zhǐ ， liǎn shǒu yǐ zhī bì 。
dàn sī bǔ gǔn quē ， hé xiá wèi shēn jì 。
dú lì dāng léi tíng ， sān jìn qì mí lì 。
qù lǔ gù chí chí ， chū zhòu qǐ rú zhì 。
shàng zhōng xíng qí yán ， qún xián zhēng wǎn zhì 。
jiāng shū xiàng tóng chuān ， yù zhí shàng zhōng mì 。
fēng cái yǎng qīng jùn ， jìn tuì shěn nán yì 。
yī xī lián zhōu xíng ， kuí wéi shí yú suì 。
lái wèi tóng shè láng ， yù dǔ jīn lán qì 。
xǐ yǎn kàn téng shàng ， níng zhī lǎn zhēng mèi 。
kàng zhāng tàn gāo jué ， yǒng tuì yóu zhī kuì 。
qù wù qióng rì lì ， yǔ huán rì yuè jì 。
chéng jūn sòng dào xiāng ， yìng yǔ xū kě wèi 。
wú yǐ cǐ zì mǎn ， dāng wèi bù zhǐ shì 。
lín bié tí sī yán ， shǎo jìn jiāo péng yì 。
wàn lǐ gǒu tóng xīn ， wú shǔ ān yǒu yì 。

送劉德脩少卿潼川漕

—— 樓鑰

清朝重爭臣，選取妙一世。
矯矯劉御史，一鶚勝百鷙。
顧瞻最有力，步武亦嚴毅。
一生憂國心，千古敢言氣。
氣足充所學，文能行其意。
遇事輒奮發，觸邪無顧忌。
乘驄行且止，歛手已知避。
但思補衮闕，何暇爲身計。
獨立當雷霆，三進氣彌厲。
去魯固遲遲，出晝豈濡滯。
上終行其言，群賢爭挽致。
將輸向潼川，寓直尚中祕。
風裁仰清峻，進退審難易。
伊昔聯周行，睽違十餘歲。
來爲同舍郎，愈篤金蘭契。
洗眼看騰上，寧知攬征袂。
抗章歎高絕，勇退尤知愧。
去勿窮日力，予環日月冀。
承君送道鄉，硬語吁可畏。
毋以此自滿，當爲不止是。
臨別提斯言，少盡交朋誼。
萬里苟同心，吳蜀安有異。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

清朝时期，有一位重要的政治家，被选中为世间的妙才。他姓刘，名矫矫，是一位杰出的御史，像一只鹗鸟胜过百只凶猛的鸷鸟。他顾盼有力，步伐稳健严毅，一生都忧国忧民，敢于直言敢于担当。他的气概充盈着所学的厚重，他的文辞行云流水般表达自己的意见。面对事务，总是奋发有为，毫不畏惧与邪恶抗衡。乘骢前行或者驻足，他都懂得收敛自己的行动，避免冲突。
但他心中只想着补国家的衮衣阙漏，哪有时间计较个人得失？他独立的形象就像雷霆般威武，他屡次前进的气势愈发强劲。虽然去往鲁国的路途固然迟缓，但他决不会在白天停滞不前。最终，他按照自己的承诺实行言论，众贤士都竞相赞扬他的作为。
他将去向潼川，暂且在直隶尚书的职务中保守重要的机密。他在风雨中挺直身姿，进退审慎，面临种种难题都能明察辨难。
他曾经与周朝的人联姻，但与亲人分离十余年。后来被任命为同舍郎，使他与金兰结下更深厚的情谊。当他洗去尘埃，远眺高处，却不知道自己将要承担重任。
他奋勇地上书抗议，却因退让而感到愧疚。他告诫自己不要用尽所有的精力，还希望自己长久地生活，希望能够乘着岁月的车轮，迎接光明的未来。
在他承受国家重任的同时，他还悲痛地与君主分别，不禁用坚决的语气表达出对此的忧虑。但他也告诫自己不要因此而自满，要不断努力进取。在离别之际，他用最后的言辞尽情地表达与朋友之间的深厚情谊。他希望无论万里之遥，心依然相通，吴蜀两地永远不会有隔阂。
这首诗描绘了一位清朝时期的重要臣子，他忠诚无私，勇于发声，不畏强权，不为个人得失所动摇。他对国家的忧虑与责任感让人敬佩，他的气节与胸怀令人钦佩。这位儒雅的政治家以他的坚韧品质和才智，为国家和人民做出了杰出的贡献。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍：🔈

楼钥（一一三七～一二一三），字大防，旧字启伯，自号攻媿主人，明州鄞县（今浙江宁波）人。孝宗隆兴元年（一一六三）进士，调温州教授。乾道五年（一○六九），以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝，召爲考功郎，改国子司业，累迁中书舍人兼直学士院，给事中。宁宗受禅，迁吏部尚书，因忤韩侂胄，提举江州太平兴国宫。寻知婺州，移宁国府，仍夺职致仕。侘胄诛，起爲翰林学士，累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒，年七十七。赠少师，谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》，《宋史》卷三九五有传。　楼钥诗，以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》（藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗：

攻媿斋
圣贤不得见，道散固已久。学者多自贤，...
谢湖山居士示和陶诗
渊明千载人，风节仰孤峭。岂惟辞督邮，...
送袁和叔尉江阴
澄江少日曾经行，高城傍有长江横。君山...
登育王望海亭
瘦藤拄破山头云，山蹊尽处开危亭。平田...
林景思雪巢
四时不皆雪，陆居本非巢。高人兴寄远，...
题龙眠画骑射拖球戏
绿杨几枝插平沙，柔梢袅袅随风斜。红绡...
题罗春伯所藏修禊序
东游登会稽，只见兰亭不见碑。北过中山...
题孟东野听琴图因次其韵
谁欤住前谿，夜深以琴鸣。天高颢气肃，...
寿安抚伯父
东楼德泽流无穷，我公挺生庆所锺。琼枝...
送伯舅汪运干
人生自古悲别离，别离今日何足悲。试问...
楼钥诗全集>>

楼钥的词：

醉翁操
茫茫。苍苍。青山绕、千顷波光。新秋露...
醉翁操
冷然。清圆。谁弹。向屋山。何言。清风...
导引
孝宗纯孝，前圣更何加。高蹈处重华。丹...
导引
吾皇尽孝，宗庙务崇尊。巨典备弥文。巍...
楼钥宋词全集>>

送虞仲房赴潼川漕其二 (sòng yú zhòng fáng fù tóng chuān cáo qí èr)

。朝代：宋。作者：孙应时。

保障平时计，遐民力未宽。
梓潼将漕险，廊庙择才难。
江水东流急，秦山北顾寒。
平沙八阵在，倚剑夕阳看。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

送刘德修殿院直阁将漕潼川二首其二 (sòng liú dé xiū diàn yuàn zhí gé jiāng cáo tóng chuān èr shǒu qí èr)

。朝代：宋。作者：杨万里。

半世西风吹盛名，晚同朝路慰平生。
一言半语到金石，四海九州成弟兄。
雪岭锦城君理棹，青鞋黄帽我归耕。
长江万里通吴蜀，逢着双鱼各寄声。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

送刘德修殿院直阁将漕潼川二首其一 (sòng liú dé xiū diàn yuàn zhí gé jiāng cáo tóng chuān èr shǒu qí yī)

。朝代：宋。作者：杨万里。

乌府何缘着佞臣，紫皇亲擢得斯人。
金丹半粒回元气，玉宇崇朝作好春。
不惜孤身轻一叶，坐令九鼎重千钧。
万牛回首求梁栋，未要沱江理钓缗。

牛

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

送苏寿甫少卿赴潼川漕 (sòng sū shòu fǔ shǎo qīng fù tóng chuān cáo)

。朝代：宋。作者：楼钥。

老坡送江直入海，君今归寻江之源。
外台去乡苦不远，为持使节临潼川。
君家家世四海闻，单于一问惊胡尘。
归来便合上清禁，胡为日念横峨岷。
贤哉群从传家风，夕郎名节世所宗。
诸卿亦复载清德，况君又似尚书公。
寿皇念旧久更深，圣明亲擢传玉音。
君归宁能及黔突，定应召馹来追寻。
清献入蜀携一龟，君今数鹤同载归。
他时未免蕙帐怨，人在西清鹤自飞。