sòng jùn zhāi liǎng kè qí yī
送郡斋两客 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

五马尊前客,长沙太傅双。
疆侵过秦论,骚反度湘江。
曦露纫春佩,留蟾款曙窗。
束书还小隠,静胜扫纷厖。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wǔ mǎ zūn qián kè , cháng shā tài fù shuāng 。
jiāng qīn guò qín lùn , sāo fǎn dù xiāng jiāng 。
xī lù rèn chūn pèi , liú chán kuǎn shǔ chuāng 。
shù shū huán xiǎo yǐn , jìng shèng sǎo fēn máng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

五马站在高台前迎接客人,长沙的太傅双公在旁边。
疆土扩展超过了秦朝的疆界,赞美了骚人反抗度过湘江的壮举。
早晨的露水滴在春天的佩饰上,留下蟾蜍在黎明的窗户前欢快嬉戏。
整理书籍归还小隐之地,宁静胜过纷杂的尘念。
这首诗写五马迎宾、长沙太傅双公之宴会景象,表现了疆土扩张、骚人抗争以及清晨的静谧场景,寓意深远,表达了诗人的宁静心境和追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释居简写的《送郡斋两客》系列:

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词: