sòng jié lǎo zhù xiān yóu qí yī ○
送杰老住仙游 其一○ 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 唐士耻 (táng shì chǐ)

中庭可明月,况此方扬辉。
霏谭隔千里,使我几忘归。

○○仄平仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。

zhōng tíng kě míng yuè , kuàng cǐ fāng yáng huī 。
fēi tán gé qiān lǐ , shǐ wǒ jǐ wàng guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

中庭里有明亮的月光,尤其这方向的月光更加璀璨。霏霏细雨隔着千里,使我几乎忘记了回家。
全诗讲述了在中庭里赏月时,明亮的月光和遥远的雨霏让诗人陶醉其中,几乎忘记了归家的念头。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到唐士耻写的《送杰老住仙游》系列:

本文作者唐士耻介绍:🔈

唐士耻,字子修,金华(今属浙江)人。仲友次子。以荫入仕,宁宗嘉定至理宗淳佑间,历官吉州、临江、建昌、万安等州军掾属。有《灵岩集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十卷。事见本集有关诗文及清光绪《金华县志》卷九。 唐士耻诗,以影印文渊阁《四库全书·灵岩集》爲底本,校以《续金华丛书》本(简称金华本)。 查看更多>>

唐士耻的诗:

相关诗词: