首页 > 发现 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 黄人杰 (huáng rén jié) 。

江上小春来几许，湘桃已发微妍。
开云今夕降飞仙。
花神回暖律，天女炷祥烟。
见说士元方展骥，低回共应尘缘。
人间更住一千年。
却骑丹凤去，归到五云边。

jiāng shàng xiǎo chūn lái jǐ xǔ ， xiāng táo yǐ fā wēi yán 。
kāi yún jīn xī jiàng fēi xiān 。
huā shén huí nuǎn lǜ ， tiān nǚ zhù xiáng yān 。
jiàn shuō shì yuán fāng zhǎn jì ， dī huí gòng yìng chén yuán 。
rén jiān gèng zhù yī qiān nián 。
què qí dān fèng qù ， guī dào wǔ yún biān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江水上漂浮的小春意味着春季的来临，湘江畔的桃花已经绽放出美丽的姿态。
突然间，天空中出现了一位飞仙，犹如降临人间。
春天的神明带着温暖的法则归来，仙女们散发着幽香的烟雾。
听说士人元方正在展示才华，他虽然低声回应尘世的缘起。
在人间居住多了一千年，却仍然选择骑着丹凤踏上归程，回到五云之间。

总结：

诗人描绘了春季的美景，桃花绽放，飞仙降临，花神仙女散发祥瑞。诗人聆听士人元方的才华展示，感叹人间居住千年，最终选择飞仙而去的仙境。诗中抒发了对于仙境、神仙和人间的渴望和向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者黄人杰写的 3 首名为《临江仙》的词：

本文作者黄人杰介绍：🔈

-- 查看更多>>

黄人杰的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：