sòng jiān zhī kù
送坚知库 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释坚璧 (shì jiān bì)

埽尽法中病,生憎佛是尘。
堂堂一坚密,春至百花新。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

sào jìn fǎ zhōng bìng , shēng zēng fó shì chén 。
táng táng yī jiān mì , chūn zhì bǎi huā xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

除去法门中的病苦,却仍恼怒佛陀如尘埃一般。
堂堂正直坚固,春天来临百花崭新。

总结:

这首诗借用佛教的意象,表达了一种对尘世红尘的厌倦和对佛法的质疑。诗人通过“法中病”来指代尘世中的种种苦难,表示希望能够从佛法中找到解脱。然而,他却“生憎佛是尘”,暗示佛法也并非完全解脱之道,仍然与世俗存在关联,难以彻底摆脱尘世之苦。
接着,诗中出现“一坚密”,意味着坚固而有力的姿态,可能是指诗人自身或者寄托于佛法的一种坚定信仰。最后一句“春至百花新”,通过春天百花盛开的景象,暗示着新的希望和生机。
整体而言,这首诗句简短而意味深长,表达了对人生苦难的反思和对新生希望的渴望。同时,诗人对佛法的态度暗含思考,传达出一种关于人生、世界和信仰的思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释坚璧介绍:🔈

释坚璧,号古岩。历住雪峰寺、瑞岩寺、雪窦寺。爲青原下十五世,石窗法恭禅师法嗣。有《古岩璧禅师语》,收入《续古尊语要》卷二。事见本《语录》。今录诗三十六首。 查看更多>>

释坚璧的诗:

相关诗词:

自题酒库 (zì tí jiǔ kù)

朝代:唐    作者: 白居易

野鹤一辞笼,虚舟长任风。
送愁还闹处,移老入闲中。
身更求何事,天将富此翁。
此翁何处富,酒库不曾空。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送太平州张府判钞库官还任 (sòng tài píng zhōu zhāng fǔ pàn chāo kù guān huán rèn)

朝代:宋    作者: 方回

判州垂阔步,筦库忽斜飞。
谈笑胸无物,精神眼有威。
将门生贵种,诗域悟玄机。
捉月江头路,吟鞍几醉归。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

送人赴举 (sòng rén fù jǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

青衫乌帽芦花鞭,送君归去明主前。
若问旧时黄庭坚,谪在人间今八年。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

题文潞公黄河议後 (tí wén lù gōng huáng hé yì hòu)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

澶渊不作渡河梁,由是中原府库疮。
白首丹心一元老,归来高枕梦河隍。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

与沈五官李提点饮酒席间作七首 其六 (yǔ shěn wǔ guān lǐ tí diǎn yǐn jiǔ xí jiàn zuò qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 释道济

满库琼芳鬭色鲜,就中一朵最堪怜。
恁伊万种风流态,惟有禅心似铁坚。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

效孔文举赠柳圣功三首 其一 (xiào kǒng wén jǔ zèng liǔ shèng gōng sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

武库五兵森森,名驹万里駸駸。
英风爽气如林,读书凿井欲深,学道却要无心。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

还神冈圆首座戒刀颂 (huán shén gāng yuán shǒu zuò jiè dāo sòng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

平生受用,三尺吹毛。
欢喜斩新,拾得孟劳。
梦中唤起,犹自忉忉。
我王库中,无如是刀。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

大庭库 (dà tíng kù)

朝代:唐    作者: 李白

朝登大庭库,云物何苍然。
莫辨陈郑火,空霾邹鲁烟。
我来寻梓慎,观化入寥天。
古木朔气多,松风如五弦。
帝图终冥没,叹息满山川。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

写景 抒情

还返释言 其八 (huán fǎn shì yán qí bā)

朝代:宋    作者: 薛季宣

襄阳库露真,木器涂髹漆。
髹漆厚以坚,札去移凡质。
蕃戎岂不诈,信是真山出。
所以蛇化龙,头角非曩日。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

动物

送郡判郑世表库部奉使陕西 (sòng jùn pàn zhèng shì biǎo kù bù fèng shǐ shǎn xī)

朝代:宋    作者: 强至

心驰关右气轩轩,笑着征袍谢别樽。
面对延和知远器,力城东洛是名门。
边需前去劳多算,疆事归来听一言。
洮陇居人瞻汉使,此行知不为河源。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。