首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十一首 其六

jì sòng èr shí yī shǒu qí liù
 偈颂二十一首 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释坚璧 (shì jiān bì) 。

释迦悭，迦叶富。
欺负乎人，夸张莽卤。
五天不纳到支那，塞壑填沟无避处。
无避处，不遮护，汲兴相逢，如涂毒鼓。
直须亲切一回来，莫似邯郸学唐步。

仄平平，平仄仄。
平仄平平，平○仄仄。
仄平仄仄仄平仄，仄仄○平平仄仄。
平仄仄，仄平仄，仄○○平，○平仄仄。
仄平○仄仄○平，仄仄平平仄平仄。

shì jiā qiān ， jiā yè fù 。
qī fù hū rén ， kuā zhāng mǎng lǔ 。
wǔ tiān bù nà dào zhī nà ， sāi hè tián gōu wú bì chù 。
wú bì chù ， bù zhē hù ， jí xīng xiāng féng ， rú tú dú gǔ 。
zhí xū qīn qiè yī huí lái ， mò sì hán dān xué táng bù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

释迦悭姓释，名迦叶富。他行为欺压人，夸张莽卤。五天不愿纳降支那，用塞壑填沟无可躲避之地。没有躲避之处，也没有庇护，如同汲兴相逢，仿佛涂抹毒鼓。直接应当亲切地一次回来，绝不可像邯郸学唐步那样。

总结：

这首诗描写了一个名叫释迦悭的人，他是个恶人，欺压百姓，自高自大。他对支那的居民不愿纳降，却将陷入困境的支那用难以躲避的手段填满。支那的人们无处可避，无法得到保护，如同陷入了汲兴相逢，生不如死。诗人呼吁这个恶人释迦悭应该亲切地回来一次，而不要像邯郸学唐步那样冷漠无情。整首诗以平实的语言表达了对恶人的谴责和对受苦百姓的同情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释坚璧写的《偈颂二十一首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂二十一首 其六》的诗：

本文作者释坚璧介绍：🔈

释坚璧，号古岩。历住雪峰寺、瑞岩寺、雪窦寺。爲青原下十五世，石窗法恭禅师法嗣。有《古岩璧禅师语》，收入《续古尊语要》卷二。事见本《语录》。今录诗三十六首。 查看更多>>

释坚璧的诗：

相关诗词：