jì sòng èr shí yī shǒu qí qī
偈颂二十一首 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释坚璧 (shì jiān bì)

玉象吞狮子,泥牛上綉鞍。
御楼观射猎,不是刈茆田。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。

yù xiàng tūn shī zǐ , ní niú shàng xiù ān 。
yù lóu guān shè liè , bú shì yì máo tián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉象吞食狮子,泥牛扛着绣鞍。
登上御楼观赏射猎,不是为了收割禾苗田地。

总结:

这首诗以生动的意象描绘了一场气势恢宏的场面,通过“玉象吞狮子”和“泥牛上绣鞍”的形象比喻,表现了雄壮和威武。随后描述了御楼上观赏射猎的情景,强调这并不是普通的田野收割,而是皇宫中的高规格活动。整首诗通过对古代宫廷狩猎的描绘,展现了皇家的威严和富贵,同时也映照出诗人对美好生活的向往和赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释坚璧写的《偈颂二十一首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈颂二十一首 其七》的诗:

本文作者释坚璧介绍:🔈

释坚璧,号古岩。历住雪峰寺、瑞岩寺、雪窦寺。爲青原下十五世,石窗法恭禅师法嗣。有《古岩璧禅师语》,收入《续古尊语要》卷二。事见本《语录》。今录诗三十六首。 查看更多>>

释坚璧的诗:

相关诗词: