首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂二十一首 其一

jì sòng èr shí yī shǒu qí yī
 偈颂二十一首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释坚璧 (shì jiān bì) 。

日月如弹丸，顽心似坚石。
坚石不可融，弹丸易跳掷。
始见踏青行，相将年又极。
谁将後夜霜，换我双鬓黑。
有个不老方，诸人识不识。

仄仄○○平，平平仄平仄。
平仄仄仄平，○平仄平仄。
仄仄仄平○，○○平仄仄。
平○仄仄平，仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄仄仄。

rì yuè rú dàn wán ， wán xīn sì jiān shí 。
jiān shí bù kě róng ， dàn wán yì tiào zhì 。
shǐ jiàn tà qīng xíng ， xiāng jiāng nián yòu jí 。
shuí jiāng hòu yè shuāng ， huàn wǒ shuāng bìn hēi 。
yǒu gè bù lǎo fāng ， zhū rén shí bù shí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

日月好像弹丸一样小，顽固的心却像坚硬的石头。
坚硬的石头无法融化，而弹丸却容易被投掷。
初次踏青游玩，相随度过岁月的无限极。
谁愿意将来的晚霜代我承受，换取我的青丝黑发。
有一种不老的方法，诸位是否认识？

总结：

诗人通过对自然现象的描述，比喻心志坚定，不受外界影响；而人生短暂，时光易逝，故应珍惜时间与人生，并追求一种不老的智慧或方法。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释坚璧写的《偈颂二十一首》系列：

还为您找到 2 首名为《偈颂二十一首 其一》的诗：

本文作者释坚璧介绍：🔈

释坚璧，号古岩。历住雪峰寺、瑞岩寺、雪窦寺。爲青原下十五世，石窗法恭禅师法嗣。有《古岩璧禅师语》，收入《续古尊语要》卷二。事见本《语录》。今录诗三十六首。 查看更多>>

释坚璧的诗：

相关诗词：