首页 > 全宋诗 > 颂古十首 其五

sòng gǔ shí shǒu qí wǔ
 颂古十首 其五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释云岫 (shì yún xiù) 。

百尺竿头亲进步，分明一哑更无增。
是谁未到竿头者，也说鹏飞九万里。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。

bǎi chǐ gān tóu qīn jìn bù ， fēn míng yī yǎ gèng wú zēng 。
shì shuí wèi dào gān tóu zhě ， yě shuō péng fēi jiǔ wàn lǐ 。

頌古十首 其五

—— 釋雲岫

百尺竿頭親進步，分明一啞更無增。
是誰未到竿頭者，也說鵬飛九萬里。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。

bǎi chǐ gān tóu qīn jìn bù ， fēn míng yī yǎ gèng wú zēng 。
shì shuí wèi dào gān tóu zhě ， yě shuō péng fēi jiǔ wàn lǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

百尺竿头亲自前进步，明明前进一步却没有增加。
是哪位还未到达竿头的人，也说鹏飞九万里。

总结：

诗人通过“百尺竿头亲进步，分明一哑更无增。”这两句，揭示了一个人在取得进步时，可能会遇到困难或停滞，即便有些努力，也难以实现真正的增益。接着，“是谁未到竿头者，也说鹏飞九万里。”这句以问句的方式，暗示了尚未达到目标的人可能会对那些已经成功的人抱有敬佩之情，但却不一定真正理解其中的辛苦和付出。整首诗道出了努力与进步之间的关系，以及人们对成功的不同态度。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释云岫写的《颂古十首》系列：

还为您找到 7 首名为《颂古十首 其五》的诗：

本文作者释云岫介绍：🔈

释云岫（一二四二～一三二四），字云外，号方岩，俗姓李。庆元府昌国（今浙江舟山）人。师事直翁，遍叩丛林名宿。初住慈谿之石门。历象山智门、明州天宁。继以三宗四维推挽继竺西坦席，升住天童。元泰定元年卒，年八十三（《语录》附录东明慧日《哭云外老人》注）。爲青原下十八世，直翁举禅师法嗣。有《云外云岫禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附释文琇撰《天童云外禅师传》。　释云岫诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释云岫的诗：

相关诗词：