首页 > 全宋诗 > 偈颂二十三首 其九

jì sòng èr shí sān shǒu qí jiǔ
 偈颂二十三首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释云岫 (shì yún xiù) 。

左顾右盻，皆我良辅。
云生兮从龙，风生兮从虎。
山僧坐绳牀说禅，按拄杖作主。

仄仄仄仄，平仄平仄。
平平平○平，平平平○仄。
平平仄平平仄○，仄仄仄仄仄。

zuǒ gù yòu xì ， jiē wǒ liáng fǔ 。
yún shēng xī cóng lóng ， fēng shēng xī cóng hǔ 。
shān sēng zuò shéng chuáng shuō chán ， àn zhǔ zhàng zuò zhǔ 。

虎 动物 龙

偈頌二十三首 其九

—— 釋雲岫

左顧右盻，皆我良輔。
雲生兮從龍，風生兮從虎。
山僧坐繩牀說禪，按拄杖作主。

仄仄仄仄，平仄平仄。
平平平○平，平平平○仄。
平平仄平平仄○，仄仄仄仄仄。

zuǒ gù yòu xì ， jiē wǒ liáng fǔ 。
yún shēng xī cóng lóng ， fēng shēng xī cóng hǔ 。
shān sēng zuò shéng chuáng shuō chán ， àn zhǔ zhàng zuò zhǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

左顾右盻，都是我的良好辅助。云从龙而生，风从虎而生。山中的僧人坐在绳床上谈论禅宗，手按拄杖担任领袖。

总结：

诗中描绘了一个山中僧人的场景，他坐在绳床上讲述禅宗，手持拄杖作为领袖。诗人通过对云龙、风虎的描述，抒发了对自然力量的敬仰和借以比拟僧人高远的智慧。诗意融合了禅宗的哲理和自然的美好景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释云岫写的《偈颂二十三首》系列：

本文作者释云岫介绍：🔈

释云岫（一二四二～一三二四），字云外，号方岩，俗姓李。庆元府昌国（今浙江舟山）人。师事直翁，遍叩丛林名宿。初住慈谿之石门。历象山智门、明州天宁。继以三宗四维推挽继竺西坦席，升住天童。元泰定元年卒，年八十三（《语录》附录东明慧日《哭云外老人》注）。爲青原下十八世，直翁举禅师法嗣。有《云外云岫禅师语录》一卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附释文琇撰《天童云外禅师传》。　释云岫诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗合编爲一卷。 查看更多>>

释云岫的诗：

相关诗词：