首页 > 全宋诗 > 颂古三首 其一

sòng gǔ sān shǒu qí yī
 颂古三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法忠 (shì fǎ zhōng) 。

秤鎚落井，只有秤衡。
两两相忆，分物不平。
方始取出乎鎚，忽又失却秤衡。
始去邻家借觅，衡上不曾钉星。
休休，重者从他重，轻者从他轻。

○平仄仄，仄仄○平。
仄仄○仄，○仄仄平。
平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平。
仄仄平平仄仄，平仄仄平○平。
平平，○仄○平○，○仄○平○。

chèng chuí luò jǐng ， zhǐ yǒu chèng héng 。
liǎng liǎng xiāng yì ， fēn wù bù píng 。
fāng shǐ qǔ chū hū chuí ， hū yòu shī què chèng héng 。
shǐ qù lín jiā jiè mì ， héng shàng bù céng dīng xīng 。
xiū xiū ， chóng zhě cóng tā chóng ， qīng zhě cóng tā qīng 。

頌古三首 其一

—— 釋法忠

秤鎚落井，只有秤衡。
兩兩相憶，分物不平。
方始取出乎鎚，忽又失卻秤衡。
始去鄰家借覓，衡上不曾釘星。
休休，重者從他重，輕者從他輕。

○平仄仄，仄仄○平。
仄仄○仄，○仄仄平。
平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平。
仄仄平平仄仄，平仄仄平○平。
平平，○仄○平○，○仄○平○。

chèng chuí luò jǐng ， zhǐ yǒu chèng héng 。
liǎng liǎng xiāng yì ， fēn wù bù píng 。
fāng shǐ qǔ chū hū chuí ， hū yòu shī què chèng héng 。
shǐ qù lín jiā jiè mì ， héng shàng bù céng dīng xīng 。
xiū xiū ， chóng zhě cóng tā chóng ， qīng zhě cóng tā qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秤鎚掉进井里，只有秤而没有衡。
两个人相互思念，分割物品不公平。
方才取出了鎚，突然又丢失了秤衡。
开始去邻居家寻求借用，发现衡上没有钉着标记。
休休，重的从别处的重的取，轻的从别处的轻的取。
全文总结：这是一则古文，讲述了秤鎚掉井，只有秤衡的故事。在分割物品时，两个人相互思念，但是分配不公平。取出鎚后，忽然又丢失了秤衡。于是去邻居家借寻，但衡上没有钉着标记，导致重的和轻的分配出错，最后提出应该从别处的重的取重物，从别处的轻的取轻物。

《颂古三首 其一》是释法忠创作的古诗，它描述了一种关于秤鎚和秤衡的情景，表达了物事的轻重和平衡的哲理。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以秤鎚和秤衡为主题，通过这两个物件的对比，展示了人生中的不同境遇和命运。诗人用秤鎚和秤衡作为隐喻，传达了人生中的得失和轻重的观念。
首句“秤鎚落井，只有秤衡”，描绘了秤鎚掉入井中，只剩下秤衡的场景。这里的井可以看作是人生的陷阱或挫折，而秤衡代表了人们在面对困难时的坚韧和平衡。
接下来的句子“两两相忆，分物不平”暗示着事物的轻重和平衡，人们在分辨物事的轻重时，往往需要经历考量和选择。
诗中还有一段“始去邻家借觅，衡上不曾钉星”，强调了秤衡的不完美，它可能不准确地显示重量，这也反映了人生中不同决策的不确定性。
最后，诗句“休休，重者从他重，轻者从他轻”告诉我们，在人生中，我们常常需要根据情况作出权衡和选择，轻重不一定都是绝对的，而是相对的。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释法忠写的《颂古三首》系列：

还为您找到 15 首名为《颂古三首 其一》的诗：

本文作者释法忠介绍：🔈

释法忠（一○八四～一一四九），字牧庵，俗姓姚，鄞县（今浙江宁波）人。晚住隆兴府黄龙寺。爲南岳下十五世，龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴十九年卒，年六十六（据《佛祖通载》卷三○，《嘉泰普灯录》作年六十）。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○、《宝庆四明志》卷九有传。今录诗十三首。 查看更多>>

释法忠的诗：

相关诗词：