guān shuǐ mó pái wén yǒu shěng
观水磨牌文有省 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释法忠 (shì fǎ zhōng)

转大法轮,目前包裹。
更问如何,水推石磨。

仄仄仄平,仄平平仄。
○仄○平,仄平仄○。

zhuǎn dà fǎ lún , mù qián bāo guǒ 。
gèng wèn rú hé , shuǐ tuī shí mò 。

觀水磨牌文有省

—— 釋法忠

轉大法輪,目前包裹。
更問如何,水推石磨。

仄仄仄平,仄平平仄。
○仄○平,仄平仄○。

zhuǎn dà fǎ lún , mù qián bāo guǒ 。
gèng wèn rú hé , shuǐ tuī shí mò 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
转向大法轮,现在完全包裹住了。
再问怎么办,就像是水推磨石一样。
总结:此文中,作者表达了一种转向大法轮的意愿,称目前已经完全接受了这一信仰。接着询问如何继续前行,比喻如同水推磨石般,暗示需要坚持不懈地努力。

赏析:这首诗以简练而富有意象的语言,表达了对大法轮的崇敬和探求。诗人以“观水磨牌文有省”为题,以水推石磨的景象作为隐喻,呼应大法轮的自然流转和力量。石磨坚硬,代表坚定不移的信仰;水柔软而有力,象征大法轮的普渡和感召。诗人通过观察这一景象,启发人们追求内心的真理和智慧。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释法忠介绍:🔈

释法忠(一○八四~一一四九),字牧庵,俗姓姚,鄞县(今浙江宁波)人。晚住隆兴府黄龙寺。爲南岳下十五世,龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴十九年卒,年六十六(据《佛祖通载》卷三○,《嘉泰普灯录》作年六十)。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○、《宝庆四明志》卷九有传。今录诗十三首。 查看更多>>

释法忠的诗:

相关诗词:

石牌峰 (shí pái fēng)

朝代:宋    作者: 陈岩

山断空青近玉京,一牌就石琢磨成。
烟揩雾拭明如镜,留与游人记姓名。

仄仄仄平,仄平平仄。
○仄○平,仄平仄○。

五里牌边 (wǔ lǐ pái biān)

朝代:宋    作者: 徐玑

路绕山根石磴斜,小桥流水树交加。
柴门半掩无人到,五里牌边三四家。

仄仄仄平,仄平平仄。
○仄○平,仄平仄○。

苏训直方夷吾相挽同饭招隠 (sū xùn zhí fāng yí wú xiāng wǎn tóng fàn zhāo yǐn)

朝代:宋    作者: 章甫

登临筋力犹如昨,兴废循环自有时。
青石独存超士传,粉牌新得省郎诗。
云山改色风生座,野鹿无踪水满池。
胜处只宜文字饮,不须红袖苦追随。

仄仄仄平,仄平平仄。
○仄○平,仄平仄○。

过浯溪观中兴磨崖因成一绝 (guò wú xī guān zhōng xīng mó yá yīn chéng yī jué)

朝代:宋    作者: 李若虚

元顔文字照浯溪,神物於今长护持。
崖边尚有堪磨处,留刻中兴第二碑。

仄仄仄平,仄平平仄。
○仄○平,仄平仄○。

句 其八 (jù qí bā)

朝代:宋    作者: 孙仅

僧寺聚观刊石处,人家传写挂牌时。

仄仄仄平,仄平平仄。
○仄○平,仄平仄○。

文昌醮灯牌 (wén chāng jiào dēng pái)

朝代:宋    作者: 阳枋

牡丹枝上先春蕊,翠杏坛边未雨虹。
知有文章光万丈,锺成佳气满黔中。

仄仄仄平,仄平平仄。
○仄○平,仄平仄○。

楚节西塘省鞠 (chǔ jié xī táng shěng jū)

朝代:宋    作者: 张至龙

鞠胎绿蕊未曾成,百种藂中半忘名。
试检记花牌字看,春篱醉墨欠分明。

仄仄仄平,仄平平仄。
○仄○平,仄平仄○。

动物

次韵和崔公孺国博观君谟所书孝亲崇福院牌 (cì yùn hé cuī gōng rú guó bó guān jūn mó suǒ shū xiào qīn chóng fú yuàn pái)

朝代:宋    作者: 韩琦

欲护亲茔荐福殊,僧蓝营葺几年余。
名因先帝鸿恩锡,牌得君谟大字书。
佛宇增辉良自尔,乡庐传美孰加予。
须知体法多奇处,深造锺王奥妙墟。

仄仄仄平,仄平平仄。
○仄○平,仄平仄○。

抒情 咏史

次两知县韵四首 其一 (cì liǎng zhī xiàn yùn sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陈造

老去栖迟八品官,剑颐深悔诮田单。
东邻未省吟髭断,笑掷牙牌命肉盘。

仄仄仄平,仄平平仄。
○仄○平,仄平仄○。

十月三夜省愆二绝 其二 (shí yuè sān yè shěng qiān èr jué qí èr)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

孔子九思频点检,曾参三省重绸缪。
事来若也能思省,事过何因有悔尤。

仄仄仄平,仄平平仄。
○仄○平,仄平仄○。