首页 > 全宋诗 > 颂古三首 其一

sòng gǔ sān shǒu qí yī
 颂古三首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文观 (shì wén guān) 。

冬瓜蘸雪未为淡，匠者三文淡最幽。
淡最幽，天共白云晓，水和明月流。

平平仄仄仄平仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平，平仄仄平仄，仄○平仄平。

dōng guā zhàn xuě wèi wèi dàn ， jiàng zhě sān wén dàn zuì yōu 。
dàn zuì yōu ， tiān gòng bái yún xiǎo ， shuǐ hé míng yuè liú 。

抒情 咏物

頌古三首 其一

—— 釋文觀

冬瓜蘸雪未爲淡，匠者三文淡最幽。
淡最幽，天共白雲曉，水和明月流。

平平仄仄仄平仄，仄仄○平仄仄平。
仄仄平，平仄仄平仄，仄○平仄平。

dōng guā zhàn xuě wèi wèi dàn ， jiàng zhě sān wén dàn zuì yōu 。
dàn zuì yōu ， tiān gòng bái yún xiǎo ， shuǐ hé míng yuè liú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
冬瓜蘸上雪，还是没有变得淡薄，而匠人的三文鱼却是最淡薄幽雅的。
淡薄幽雅，天空中共有白云，拂晓时分，水与明月相映流动。

赏析：这首诗《颂古三首 其一》由释文观创作，表达了冬瓜在雪中蘸着雪花，味道淡而幽雅的意象。全诗以冬瓜为主题，通过对冬瓜淡雅的特性进行赞美，展现了一种清新、宁静的意境。
首句“冬瓜蘸雪未为淡”，描述了冬瓜在雪中蘸取雪花的情景，强调了淡雅的品质。在这里，冬瓜被赋予了一种纯洁和清新的形象，与雪相融，寓意着它的独特之处。
接着，“匠者三文淡最幽”，这句话中的“三文淡”强调了冬瓜的淡雅和纯净，而“最幽”则赋予了它极高的品质。这里作者用“匠者”来强调制作者的匠心和技艺，突显了冬瓜的珍贵之处。
最后两句“淡最幽，天共白云晓，水和明月流”则通过自然景物的描写，进一步强化了诗中的意境。白云和明月都是清澈纯净的象征，与冬瓜的淡雅相得益彰，呼应了整首诗的主题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释文观写的《颂古三首》系列：

还为您找到 15 首名为《颂古三首 其一》的诗：

本文作者释文观介绍：🔈

释文观（一○八三～一一七八），俗姓叶，温州瑞安（今属浙江）人。年十九依白岩寺慧通，二十得度。游方谒守卓禅师於东京天宁寺，因看《柏树子颂》有省。晚住温州本寂灵光寺，爲南岳下十五世，长灵守卓禅师法嗣。孝宗淳熙五年卒，年九十六。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八有传。今录诗四首。 查看更多>>

释文观的诗：

相关诗词：