首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古五首 其一

sòng gǔ wǔ shǒu qí yī
 颂古五首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释法忠 (shì fǎ zhōng) 。

马驹蹴踏非驴事，要使儿孙脚下行。
三日耳聋犹可怪，谩劳灼卜听虚声。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

mǎ jū cù tà fēi lǘ shì ， yào shǐ ér sūn jiǎo xià xíng 。
sān rì ěr lóng yóu kě guài ， màn láo zhuó bǔ tīng xū shēng 。

马

頌古五首 其一

—— 釋法忠

馬駒蹴踏非驢事，要使兒孫腳下行。
三日耳聾猶可怪，謾勞灼卜聽虛聲。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

mǎ jū cù tà fēi lǘ shì ， yào shǐ ér sūn jiǎo xià xíng 。
sān rì ěr lóng yóu kě guài ， màn láo zhuó bǔ tīng xū shēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
小马驹踢踏不是驴的过错，要让子孙们步行前进。
三天的耳聋还可以理解，但自讨苦吃地卜问虚幻之音，实在是徒劳无益。
全文总结：
这句话通过比喻告诫后代不要重蹈祖先的覆辙，不要自讨苦吃。前半句以马驹踢踏非驴事来警示后人不要因为别人的错而遭受惩罚；而后半句通过三日耳聋谩听虚声的形象描绘，告诫人们不要盲目相信虚假的声音，不要白费精力在没有意义的事情上。总体来说，这句话强调了避免犯错、理智行事的重要性。

赏析：:
这首诗以简练的文字，传达了深刻的哲理。诗人释法忠通过对马驹和驴的对比，借以启示后人。他指出马驹踢踏的行为不是驴的所为，意喻人应明辨是非，不要随意模仿他人行为。他以“三日耳聋犹可怪”来强调时间的短暂，警示人们要及时明悟，不可耽误时机。最后以“谩劳灼卜听虚声”，表达人不应枉费心力，聆听虚妄之言，而应把握真正的价值和方向，以免迷失方向。
标签: 寓言、警示

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释法忠写的《颂古五首》系列：

还为您找到 12 首名为《颂古五首 其一》的诗：

本文作者释法忠介绍：🔈

释法忠（一○八四～一一四九），字牧庵，俗姓姚，鄞县（今浙江宁波）人。晚住隆兴府黄龙寺。爲南岳下十五世，龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴十九年卒，年六十六（据《佛祖通载》卷三○，《嘉泰普灯录》作年六十）。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○、《宝庆四明志》卷九有传。今录诗十三首。 查看更多>>

释法忠的诗：

相关诗词：