sòng gǔ sān shǒu qí yī
颂古三首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释师远 (shì shī yuǎn)

出得出不得,定从何处起。
文殊往梵天,罔明轻弹指。
乘流即行,遇坎即止。
君不见虚筑防胡万里城,不知祸起萧墙里。

仄仄仄仄仄,仄○平仄仄。
平平仄仄平,仄平○○仄。
○平仄○,仄仄仄仄。
平仄仄平仄○平仄仄平,仄平仄仄平平仄。

chū dé chū bù dé , dìng cóng hé chù qǐ 。
wén shū wǎng fàn tiān , wǎng míng qīng tán zhǐ 。
chéng liú jí xíng , yù kǎn jí zhǐ 。
jūn bù jiàn xū zhù fáng hú wàn lǐ chéng , bù zhī huò qǐ xiāo qiáng lǐ 。

頌古三首 其一

—— 釋師遠

出得出不得,定從何處起。
文殊往梵天,罔明輕彈指。
乘流即行,遇坎即止。
君不見虛築防胡萬里城,不知禍起蕭牆裏。

仄仄仄仄仄,仄○平仄仄。
平平仄仄平,仄平○○仄。
○平仄○,仄仄仄仄。
平仄仄平仄○平仄仄平,仄平仄仄平平仄。

chū dé chū bù dé , dìng cóng hé chù qǐ 。
wén shū wǎng fàn tiān , wǎng míng qīng tán zhǐ 。
chéng liú jí xíng , yù kǎn jí zhǐ 。
jūn bù jiàn xū zhù fáng hú wàn lǐ chéng , bù zhī huò qǐ xiāo qiáng lǐ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
出得出不得,定从何处起。
文殊往梵天,罔明轻弹指。
乘流即行,遇坎即止。
君不见虚筑防胡万里城,不知祸起萧墙里。
全文大意:无论是前进还是后退,都应该明确从何处着手。文殊前往梵天,轻松地弹指即至。像乘着江水向前行进一样,遇到险阻则停下。你可曾看到那虚筑的万里长城,不知道灾祸就隐藏在其中。

这首诗《颂古三首 其一》是释师远创作的,它表达了对古代历史和文化的赞美与思考。
赏析:
这首诗的第一部分描述了一种出得出不得的境界,似乎在探讨人生的起始和方向。文中提到了文殊往梵天,意味着文殊菩萨超越了尘世,达到了精神的高度,以及“罔明轻弹指”,表现了一种神秘和超自然的力量。
第二部分“乘流即行,遇坎即止”,强调了在人生旅程中灵活应变的重要性。这里的“乘流”和“遇坎”可能是一种比喻,表示在面对机遇和挑战时,要有智慧和决策力。
最后部分提到了“虚筑防胡万里城”,这是历史上的重要事件,指的是古代中国修建的防御工事,但最终也没有阻止外族入侵。这句话提醒人们历史的教训,警示着不可忽视的风险。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释师远写的《颂古三首》系列:

还为您找到 15 首名为《颂古三首 其一》的诗:

本文作者释师远介绍:🔈

释师远,俗姓鲁,合川(今甘肃庆阳)人。住常德府梁山廓庵。爲南岳下十五世,大随元静禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷二○有传。今录诗七首。 查看更多>>

释师远的诗:

相关诗词: