sòng gǔ sān shǒu qí èr
颂古三首其二 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释法忠 (shì fǎ zhōng) 。

柳恽江头赏白苹，小风吹处晓烟轻。
渔翁坐钓秋亭月，翻忆苕溪说性情。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

liǔ yùn jiāng tóu shǎng bái píng ， xiǎo fēng chuī chù xiǎo yān qīng 。
yú wēng zuò diào qiū tíng yuè ， fān yì tiáo xī shuō xìng qíng 。

頌古三首其二

—— 釋法忠

柳惲江頭賞白蘋，小風吹處曉煙輕。
漁翁坐釣秋亭月，翻憶苕溪說性情。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

liǔ yùn jiāng tóu shǎng bái píng ， xiǎo fēng chuī chù xiǎo yān qīng 。
yú wēng zuò diào qiū tíng yuè ， fān yì tiáo xī shuō xìng qíng 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
柳恽在江边欣赏着白色的苹果，微风吹过，晨曦之烟轻盈飘动。
渔翁坐在秋亭上垂钓，月光下，他回忆起在苕溪边聊天时的性情。
总结：这段古文描绘了柳恽赏白苹和渔翁垂钓的场景，通过景物和回忆展现出古人对自然和情感的体悟。

赏析：: 这首古诗以自然景色为背景，描述了诗人柳恽江头赏白苹，感受清晨微风拂过，显得宁静祥和。诗人接着描绘了渔翁坐钓于秋亭月下，勾勒出一幅宜人的田园画面，唤起对往日的回忆，展现了诗人的豁达和深情。
标签: 写景、怀古

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释法忠（一○八四～一一四九），字牧庵，俗姓姚，鄞县（今浙江宁波）人。晚住隆兴府黄龙寺。爲南岳下十五世，龙门清远禅师法嗣。高宗绍兴十九年卒，年六十六（据《佛祖通载》卷三○，《嘉泰普灯录》作年六十）。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○、《宝庆四明志》卷九有传。今录诗十三首。查看更多>>

sòng gǔ sān shǒu qí èr 颂古三首 其二 🔈