首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十一首 其九

sòng gǔ sān shí yī shǒu qí jiǔ
 颂古三十一首 其九 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释安永 (shì ān yǒng) 。

一刀两段绝譊讹，天下禅和不奈何。
头戴草鞋重漏泄，知恩者少负恩多。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yī dāo liǎng duàn jué náo é ， tiān xià chán hé bù nài hé 。
tóu dài cǎo xié chóng lòu xiè ， zhī ēn zhě shǎo fù ēn duō 。

頌古三十一首 其九

—— 釋安永

一刀兩段絕譊訛，天下禪和不奈何。
頭戴草鞋重漏泄，知恩者少負恩多。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yī dāo liǎng duàn jué náo é ， tiān xià chán hé bù nài hé 。
tóu dài cǎo xié chóng lòu xiè ， zhī ēn zhě shǎo fù ēn duō 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

一刀砍断两段，彻底杜绝谬误，但世间人心彼此平和，无可奈何。
有些人虽戴着草鞋，但仍有漏洞泄露，懂得感恩的人少有负欠多的。

总结：

这首诗描绘了两个不同主题的场景。第一部分谈论一种断绝错误与谬误的手段，象征着对知识的探索和真理的追求，但最终无法改变人与人之间的相处之道。第二部分讲述了一个佩戴着草鞋的人，草鞋虽然简陋，但因为有漏洞而失去了一些功效，这暗示懂得感恩的人，虽然寥寥无几，却能比别人背负更多的恩情。整体表达了作者对人性和世间境况的深刻思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释安永写的《颂古三十一首》系列：

还为您找到 4 首名为《颂古三十一首 其九》的诗：

本文作者释安永介绍：🔈

释安永（？～一一七三），号木庵，俗姓吴，闽县（今福建福州）人。弱冠爲僧，未几谒懒庵於云门。懒庵徙怡山，命爲首座。後继席。孝宗隆兴二年（一一六四），居乾元，迁黄檗。又三年，移住福州鼓山寺。乾道九年卒。爲南岳下十七世，西禅懒庵鼎需禅师法嗣。有《木庵永和尚语》，收入《续古尊宿语要》卷五。《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○、《续灯正统》卷一○有传。今录诗四十六首。 查看更多>>

释安永的诗：

相关诗词：