首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十首 其一八

sòng gǔ sān shí shǒu qí yī bā
 颂古三十首 其一八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀深 (shì huái shēn) 。

法身无相，法眼无瑕。
因风吹火，借水献花。
丝毫不立，万别千差。
但看来年三二月，衔泥燕子入人家。

仄平平○，仄仄平平。
平平○仄，仄仄○平。
平○仄仄，仄仄平平。
仄○平平○仄仄，平○○仄仄平平。

fǎ shēn wú xiāng ， fǎ yǎn wú xiá 。
yīn fēng chuī huǒ ， jiè shuǐ xiàn huā 。
sī háo bù lì ， wàn bié qiān chā 。
dàn kàn lái nián sān èr yuè ， xián ní yàn zi rù rén jiā 。

頌古三十首 其一八

—— 釋懷深

法身無相，法眼無瑕。
因風吹火，借水獻花。
絲毫不立，萬別千差。
但看來年三二月，啣泥燕子入人家。

仄平平○，仄仄平平。
平平○仄，仄仄○平。
平○仄仄，仄仄平平。
仄○平平○仄仄，平○○仄仄平平。

fǎ shēn wú xiāng ， fǎ yǎn wú xiá 。
yīn fēng chuī huǒ ， jiè shuǐ xiàn huā 。
sī háo bù lì ， wàn bié qiān chā 。
dàn kàn lái nián sān èr yuè ， xián ní yàn zi rù rén jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
法身是没有相象的，法眼是没有瑕疵的。
由于风吹动火焰，就借助水来奉献花朵。
丝毫不停留，万别千差。
只看着明年的三月或者二月，燕子衔着泥土进入人家筑巢。
总结：这句诗描绘了法身和法眼的超然境界，表现了一种无欲无求的境界。然后以风吹火、借水献花的方式，寄托着对自然的敬畏和感慨。接着用“丝毫不立，万别千差”表达了脱俗的心态，不被物质所拘束。最后，诗人以“衔泥燕子入人家”形象地描绘了春天的到来，生机盎然。整首诗透露出一种超然物外、随性而动的意境。

这首诗《颂古三十首 其一八》是由释怀深创作的，它可以被归类为“写景”和“咏物”两个标签。
赏析：
这首诗通过深邃的禅宗思考，表达了法身无相、法眼无瑕的境界。诗人借助自然界的意象，以风吹火、水献花的方式，来强调法身法眼之无常与超越。丝毫不立，万别千差的表述，强调了万象皆空，一切事物都是瞬息即逝的。最后两句，则通过衔泥燕子入人家的画面，提醒人们生命的轮回与不断变化。
总的来说，这首诗以禅宗的哲思，表达了超越世俗的境界，通过自然的比喻，让读者感受到无常和生命的循环。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《颂古三十首》系列：

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗：

相关诗词：