首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十首 其一五

sòng gǔ sān shí shǒu qí yī wǔ
 颂古三十首 其一五 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释怀深 (shì huái shēn) 。

父子相逢臭味同，龙泉宝剑再磨砻。
要明马祖当年喝，大地山河尽耳聋。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fù zǐ xiāng féng chòu wèi tóng ， lóng quán bǎo jiàn zài mó lóng 。
yào míng mǎ zǔ dāng nián hē ， dà dì shān hé jìn ěr lóng 。

动物 龙 马

頌古三十首 其一五

—— 釋懷深

父子相逢臭味同，龍泉寶劍再磨礱。
要明馬祖當年喝，大地山河盡耳聾。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

fù zǐ xiāng féng chòu wèi tóng ， lóng quán bǎo jiàn zài mó lóng 。
yào míng mǎ zǔ dāng nián hē ， dà dì shān hé jìn ěr lóng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
父子相见，彼此都散发着相同的臭味，就像龙泉宝剑再次磨砺一样锋利。马祖当年的故事提醒我们要明白，纵然大地山河间的奇观美景，亦可能对我们的心灵产生麻痹，使我们对真实的声音变得耳聋。
总结：这句古文表达了父子之间亲密无间的关系，以及对马祖智慧言行的赞美，同时告诫人们不要被外在的美景所迷惑，保持心灵的敏感与警觉。

赏析：这首诗是释怀深所创作的《颂古三十首》中的一首，以幽默的笔调反映了父子之间的亲情和人生哲理。
诗人以父子相逢臭味相同的场景作为开篇，通过这种形象的描述，表现了父子之间深厚的亲情和血脉相传的联系。这里的“臭味同”既可以理解为父子之间有着相似的气质和性格，也可以理解为他们有着相似的经历和感悟。
接下来，诗人以“龙泉宝剑再磨砻”来比喻父子之间的磨合和历练。宝剑需要不断磨砺才能更锋利，父子之间也需要经历种种考验和磨难，才能更加坚强和成熟。
最后两句“要明马祖当年喝，大地山河尽耳聋”则以幽默的方式表达了人生的无常和变幻，马祖是唐代的禅宗祖师，他的言行经常让人摸不着头脑，这里用来形容人生的复杂和不可预测性，而“大地山河尽耳聋”则暗示了世事变迁，时光荏苒，人们常常对于周遭的变化感到无能为力，耳聋是一种隐喻，表示人们对于变化的反应有时会迟钝或无感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释怀深写的《颂古三十首》系列：

本文作者释怀深介绍：🔈

释怀深（一○七七～一一三二），号慈受，俗姓夏，寿春六安（今属安徽）人。年十四祝髪受戒。公四年，访道方外。徽宗崇宁初，往嘉禾依净照於资圣寺悟法。政和初，出住仪真资福寺。三年（一一一三），先後居镇江府焦山寺、真州长芦寺。七年，居建康府蒋山寺。钦宗靖康间住灵岩尧峰院（《中吴纪闻》卷六）。高宗绍兴二年卒，年五十六。爲青原下十三世，长芦崇信禅师法嗣。事见《慈受怀深禅师广录》，《嘉泰普灯录》卷九、《五灯会元》卷六有传。 查看更多>>

释怀深的诗：

相关诗词：