首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古三十八首 其一○

sòng gǔ sān shí bā shǒu qí yī ○
 颂古三十八首 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧方 (shì huì fāng) 。

南泉提起为诸人，自是诸人眼不亲。
付与赵州呈好手，拈来觌面便翻身。

平平平仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

nán quán tí qǐ wèi zhū rén ， zì shì zhū rén yǎn bù qīn 。
fù yǔ zhào zhōu chéng hǎo shǒu ， niān lái dí miàn biàn fān shēn 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

南泉谈起他对于众人的看法，自觉与众人心意相悖。
将一种特别的技巧传给赵州来展示，赵州接过后立即翻身而去，教人刮目相看。

总结：

这首诗描述了南泉对众人的不同看法，以及他向赵州传授特殊技巧的情景。南泉感觉自己与众人格格不入，而将一种特别的技巧交给赵州后，赵州展示出超凡的能力，令人刮目相看。整首诗通过简洁明了的语言，表达了南泉与众不同的个性和赵州技艺的高超。

赏析：这首诗出自释慧方的《颂古三十八首》，是中国古代禅宗诗歌的代表之一。诗人以朴实的语言表达了禅宗思想，突出了禅宗的特点。
诗中以南泉提起为诸人，自是诸人眼不亲，表达了禅宗的观点，强调了禅修的内在性质，不能依赖外在的帮助。南泉是禅宗祖师，他提起诸人，是要让众人自己去体悟禅宗的真谛，不能依赖他人的指导。
接着诗人提到将这个问题交给赵州（又称趙州從諫），因为赵州是禅宗中的高僧，被认为是禅宗的代表人物之一。他的“好手”意指他的悟性非常高，对于禅宗的理解能力出众。
最后两句“拈来觌面便翻身”则表达了禅宗修行的奥妙。拈来觌面意味着一瞬间的觉悟，翻身则代表着脱离了生死轮回，获得了解脱和觉悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧方写的《颂古三十八首》系列：

还为您找到 1 首名为《颂古三十八首 其一○》的诗：

本文作者释慧方介绍：🔈

释慧方，号超宗，俗姓龚，临江（今江西樟树西南）人。十七岁试经得度，历参名宿，执侍悟新禅师十四年。徽宗宣和中，初住隆庆寺，迁住吉州禾山寺、洪州云岩寺。爲南岳下十四世，黄龙死心悟新禅师法嗣。有《超宗慧方禅师语录》一卷（收入《续藏经》）。《嘉泰普灯录》卷一○、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三十九首。 查看更多>>

释慧方的诗：

相关诗词：