sòng gǔ èr shí qī shǒu qí yī
颂古二十七首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释昙贲 (shì tán bēn)

两手擎来教放下,空身立地更疑猜。
根尘识界无寻处,多谢春风烂漫开。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

liǎng shǒu qíng lái jiào fàng xià , kōng shēn lì dì gèng yí cāi 。
gēn chén shí jiè wú xún chù , duō xiè chūn fēng làn màn kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古文原文:两手擎来教放下,空身立地更疑猜。
根尘识界无寻处,多谢春风烂漫开。
白话文

赏析:这首诗是释昙贲创作的《颂古二十七首》中的第一首。诗中通过简洁而深刻的语言,表达了作者对禅宗修行的领悟和感悟。
首先,诗中的“两手擎来教放下,空身立地更疑猜。”表现了禅宗的一种特点,即通过放下杂念和物质,追求心灵的净化和解脱。作者以“两手擎来”形象地描绘了一个人将外物抬起,然后放下的场景,这是一种对世俗执着的摒弃,是对内心的解脱。
接着,“根尘识界无寻处,多谢春风烂漫开。”这两句诗表达了作者对自性本源的认识。禅宗强调超越相对世界的观念,认为真实的自性在世界现象之上,是超越了尘世的。诗中的“根尘识界”指的是纷繁的世界现象,而“多谢春风烂漫开”则象征了自性本源的开启和启发。春风代表着一种自然而然的力量,正如修行者领悟自性一样。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释昙贲写的《颂古二十七首》系列:

本文作者释昙贲介绍:🔈

释昙贲(《五灯会元》卷一八作贯),永嘉(今浙江温州)人。住台州万年,称心闻昙贲禅师。又住江心。爲南岳下十六世,育王无示介谌禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一七、《五灯会元》卷一八有传。今录诗三十八首。 查看更多>>

释昙贲的诗:

相关诗词: