sòng gǔ bā shǒu qí wǔ
颂古八首 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道印 (shì dào yìn)

接得与识得,谁复较锱铢。
若问堂中事,堂中事转疏。
只如云盖悟去,又作麽苏噜苏噜。

仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄○平仄仄仄,仄仄○平平平平。

jiē dé yǔ shí dé , shuí fù jiào zī zhū 。
ruò wèn táng zhōng shì , táng zhōng shì zhuǎn shū 。
zhī rú yún gài wù qù , yòu zuò mó sū lū sū lū 。

頌古八首 其五

—— 釋道印

接得與識得,誰復較錙銖。
若問堂中事,堂中事轉疏。
只如雲蓋悟去,又作麽蘇嚕蘇嚕。

仄仄仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○仄,平○仄仄○。
仄○平仄仄仄,仄仄○平平平平。

jiē dé yǔ shí dé , shuí fù jiào zī zhū 。
ruò wèn táng zhōng shì , táng zhōng shì zhuǎn shū 。
zhī rú yún gài wù qù , yòu zuò mó sū lū sū lū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
接受和理解,哪个更为重要,争论这些微小的区别。
如果问及堂上的事情,堂上的事情会变得疏远。
就像云彩一样飘逝了领悟,又变成了一阵阵的思索。
总结:诗中表达了对于接受和理解之间的重要性的思考,提出了"接得与识得,谁复较锱铢"的问题。同时,提到堂上事情的变迁和领悟的变化,比喻人生的感悟和迷茫。整体意境较为深远,反映了古代人对于人生哲理的思考。

这首诗《颂古八首 其五》是释道印所作,表现了一种对物质和世俗事物的超越与反思。诗中通过对"接得与识得"的思考,反映出人们在争夺财富和权力时,往往无法获得真正的幸福和满足。作者表达了一种对世俗事物的冷漠和超脱,认为这些事物在真正的修行和内心觉悟面前变得微不足道。
整首诗的氛围非常宁静,仿佛置身于一座禅房之中,思考人生的意义。"若问堂中事,堂中事转疏"表明即使关注堂中的琐事,也会觉得它们变得不重要,因为内心已经达到了一种高度的宁静和超越。
最后两句"只如云盖悟去,又作麽苏噜苏噜"则表现出一种对生活的淡然态度,将世俗的忙碌和纷扰比作无关紧要的"苏噜苏噜"声音,进一步强调了内心的宁静和超越。
标签:
- 冥想
- 超脱

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道印写的《颂古八首》系列:

还为您找到 6 首名为《颂古八首 其五》的诗:

本文作者释道印介绍:🔈

释道印,号最庵,汉州(今四川广汉)人。住临安府灵隐寺。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。《五灯会元》卷二○有传。今录诗十首。 查看更多>>

释道印的诗:

相关诗词: