sòng gǔ bā shǒu qí yī
颂古八首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道印 (shì dào yìn)

霹雳未收声,闪电不留影。
三更月到窗,半夜驴觑井。
快骑骏马骤高楼,一尘不动须弥顶。

仄仄仄○平,仄仄仄○仄。
○○仄仄平,仄仄平仄仄。
仄○仄仄仄平平,仄平仄仄平平仄。

pī lì wèi shōu shēng , shǎn diàn bù liú yǐng 。
sān gèng yuè dào chuāng , bàn yè lǘ qù jǐng 。
kuài qí jùn mǎ zhòu gāo lóu , yī chén bù dòng xū mí dǐng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
霹雳声音尚未停息,闪电刹那间便消失无踪。
午夜时分,月光照入窗户,映照着一口井,像一头驴在黑暗中偷偷窥视着。
快速骑着骏马,冲上高楼,周围的尘埃仿佛停滞不动,宛如须弥山的巅峰静谧无声。
全文总结:这篇古文描绘了一系列神秘奇幻的景象。霹雳声和闪电的形象描绘生动,但又显得瞬间即逝。接着是夜晚的一幕,月光洒在窗前,映照出一个静谧的画面,然而却有一头驴在暗处窥视井口,似乎有些不寻常。最后,骏马冲上高楼,周围的世界仿佛被凝固般静止,形成了奇异的景象。整篇古文通过奇幻的描写,展现了诗人的想象力和表现力。

赏析:这首古诗《颂古八首 其一》描绘了霹雳的威力和夜晚的景色,以及对马的奔驰和须弥山的神秘描写。首先,诗人以自然现象霹雳为引子,形象地表现了霹雳突然而猛烈的特质,不仅震撼而威力非凡,更以闪电的形象为其烘托,形象生动,给人以强烈的视觉冲击。接着,诗人叙述了夜晚的景象,借用三更月到窗、半夜驴觑井来展现宁静幽深的夜晚,夜色下的神秘感与静谧感相互交织,给人以静穆之感。最后,诗人通过“快骑骏马骤高楼,一尘不动须弥顶”,形象描写了骑马的奔驰和对须弥山的想象,表达了人们对追求高远、壮志凌云的向往和探求。
标签: 写景,抒情,咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道印写的《颂古八首》系列:

还为您找到 6 首名为《颂古八首 其一》的诗:

本文作者释道印介绍:🔈

释道印,号最庵,汉州(今四川广汉)人。住临安府灵隐寺。爲南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣。《五灯会元》卷二○有传。今录诗十首。 查看更多>>

释道印的诗:

相关诗词: