首页 > 发现 > 全宋诗 > 颂古八首 其八

sòng gǔ bā shǒu qí bā
 颂古八首 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释道印 (shì dào yìn) 。

踏破草鞋赤脚走，堂堂向外扬家丑。
只知歛袂出人前，不觉衣穿露两肘。

仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。

tà pò cǎo xié chì jiǎo zǒu ， táng táng xiàng wài yáng jiā chǒu 。
zhī zhī liǎn mèi chū rén qián ， bù jué yī chuān lù liǎng zhǒu 。

頌古八首 其八

—— 釋道印

踏破草鞋赤脚走，堂堂向外揚家醜。
只知歛袂出人前，不覺衣穿露兩肘。

仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄仄。

tà pò cǎo xié chì jiǎo zǒu ， táng táng xiàng wài yáng jiā chǒu 。
zhī zhī liǎn mèi chū rén qián ， bù jué yī chuān lù liǎng zhǒu 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
踏着破旧的草鞋，光着双脚走路，毫不在意地向外界展示家中的丑态。虽然在外表上装得很堂皇，但实际上却不自觉地暴露了衣袖破损露出两个肘部。

《颂古八首 其八》这首诗由释道印创作，表达了一种坚韧不拔、坦诚面对自己过去的态度。下面是对这首诗的赏析：
这首诗以生动的画面描绘了一位踏破草鞋、光着脚丫走路的人，形象鲜明地展示了他的坚韧和坚持。诗人使用“堂堂向外扬家丑”这一句，表达了这个人无愧色相，毫不掩饰自己的过去和困境。他不仅不惧怕别人的目光，甚至主动展示自己的弱点。
“只知歛袂出人前”这句话强调了这个人的真诚和坦率。他并不会像一些人那样掩盖自己的不足，而是毫不犹豫地展示出来。这种坦诚和勇敢的态度是令人钦佩的。
最后两句“不觉衣穿露两肘”，形象地描述了这个人的贫困和困境，但他并不为此而感到羞愧或退缩。相反，他选择勇敢地面对生活的挑战，毫不妥协。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释道印写的《颂古八首》系列：

还为您找到 6 首名为《颂古八首 其八》的诗：

本文作者释道印介绍：🔈

释道印，号最庵，汉州（今四川广汉）人。住临安府灵隐寺。爲南岳下十六世，径山宗杲禅师法嗣。《五灯会元》卷二○有传。今录诗十首。 查看更多>>

释道印的诗：

相关诗词：