首页 > 全唐诗 > 颂 二

sòng èr
 颂 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 克符道者 (kè fú dào zhě) 。

夺境不夺人，寻言何处真？问禅是禅妄，究理理非亲。
日照寒光澹，山摇（《人天眼目》作「遥」）翠色新。
直饶玄会得，恬似（《五灯会元》、《人天眼目》作「也是」）眼中尘。

仄仄仄仄平，平平平仄平。仄○仄○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平○？平平仄仄仄？平？？仄仄平。
仄平平仄仄，平仄？仄平仄平？平平仄仄仄？仄仄？？仄○平。

duó jìng bù duó rén ， xún yán hé chù zhēn ？ wèn chán shì chán wàng ， jiū lǐ lǐ fēi qīn 。
rì zhào hán guāng dàn ， shān yáo （ 《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 yáo 」 ） cuì sè xīn 。
zhí ráo xuán huì dé ， tián sì （ 《 wǔ dēng huì yuán 》 、 《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 yě shì 」 ） yǎn zhōng chén 。

頌 二

—— 剋符道者

奪境不奪人，尋言何處真？問禪是禪妄，究理理非親。
日照寒光澹，山搖（《人天眼目》作「遙」）翠色新。
直饒玄會得，恬似（《五燈會元》、《人天眼目》作「也是」）眼中塵。

仄仄仄仄平，平平平仄平。仄○仄○仄，仄仄仄平○。
仄仄平平仄，平○？平平仄仄仄？平？？仄仄平。
仄平平仄仄，平仄？仄平仄平？平平仄仄仄？仄仄？？仄○平。

duó jìng bù duó rén ， xún yán hé chù zhēn ？ wèn chán shì chán wàng ， jiū lǐ lǐ fēi qīn 。
rì zhào hán guāng dàn ， shān yáo （ 《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 yáo 」 ） cuì sè xīn 。
zhí ráo xuán huì dé ， tián sì （ 《 wǔ dēng huì yuán 》 、 《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 yě shì 」 ） yǎn zhōng chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夺取境界并非夺取他人，寻求真理的言语在何处可寻？探讨禅宗，会谈徒有虚妄，追求理论理念并非亲近真谛。
阳光照耀下，山峰摇曳着新翠色。
即便修得深奥的玄机，心境依然宁静，如同眼中无尘。

总结：全文：这段古文表达了一种超越境界的理念，强调追求真理和境界超脱的过程。它告诫人们不要迷失于言语和虚妄的追求，而是专注于超越尘俗，寻求心境的宁静与纯净。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到克符道者写的《颂》系列：

还为您找到 9 首名为《颂 二》的诗：

本文作者克符道者介绍：🔈

克符道者，即纸衣和尚，嗣临济义玄，住涿州。诗四十二首。（《全唐诗》无克符道者诗） 查看更多>>

克符道者的诗：

相关诗词：