sòng èr
颂 二 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 利踪 (lì zōng)

从来事非物,方便名为佛。
中下竞(《祖堂集》作「觅」)是非,上流(《祖堂集》作「士」)始知屈。

○平仄平仄,平仄平平仄。
○仄仄?仄平仄仄?仄??仄平,仄平?仄平仄仄?仄??仄平仄。

cóng lái shì fēi wù , fāng biàn míng wèi fó 。
zhōng xià jìng ( 《 zǔ táng jí 》 zuò 「 mì 」 ) shì fēi , shàng liú ( 《 zǔ táng jí 》 zuò 「 shì 」 ) shǐ zhī qū 。

頌 二

—— 利蹤

從來事非物,方便名爲佛。
中下競(《祖堂集》作「覓」)是非,上流(《祖堂集》作「士」)始知屈。

○平仄平仄,平仄平平仄。
○仄仄?仄平仄仄?仄??仄平,仄平?仄平仄仄?仄??仄平仄。

cóng lái shì fēi wù , fāng biàn míng wèi fó 。
zhōng xià jìng ( 《 zǔ táng jí 》 zuò 「 mì 」 ) shì fēi , shàng liú ( 《 zǔ táng jí 》 zuò 「 shì 」 ) shǐ zhī qū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
从来事物非常微妙,但是方便的名号是佛。在俗世中纷纷扰扰的是非争议,只有在上流士人才开始领悟到屈服的道理。



总结:

这首诗表达了事物的本质是无常和无我,只有通过觉悟和屈服才能超越尘世的纷扰,达到解脱的境地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到利踪写的《颂》系列:

还为您找到 9 首名为《颂 二》的诗:

本文作者利踪介绍:🔈

利踪,姓周,澶州人。嗣南泉,住衢州子湖山,世称神力子湖和尚。广明中卒,年八十一。诗五首。(《全唐诗》无利踪诗) 查看更多>>

利踪的诗:

相关诗词: