首页 > 全唐诗 > 二风诗 三

èr fēng shī sān
 二风诗 三 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 元结 (yuán jié) 。

至哉茂功，不升不圯。
谁能颂之，我请颂矣。
於戏劳王，功亦何大。
去尔兆庶，洪湮灾害。

仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，仄仄仄仄。
平仄○○，平仄平仄。
仄仄仄仄，平平平仄。

zhì zāi mào gōng ， bù shēng bù yí 。
shuí néng sòng zhī ， wǒ qǐng sòng yǐ 。
wū xì láo wáng ， gōng yì hé dà 。
qù ěr zhào shù ， hóng yān zāi hài 。

二風詩 三

—— 元結

至哉茂功，不升不圯。
誰能頌之，我請頌矣。
於戲勞王，功亦何大。
去爾兆庶，洪湮災害。

仄平仄平，仄平仄平。
平平仄平，仄仄仄仄。
平仄○○，平仄平仄。
仄仄仄仄，平平平仄。

zhì zāi mào gōng ， bù shēng bù yí 。
shuí néng sòng zhī ， wǒ qǐng sòng yǐ 。
wū xì láo wáng ， gōng yì hé dà 。
qù ěr zhào shù ， hóng yān zāi hài 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
至哉茂功，不升不败。
谁能赞美它，我愿赞美它。
玩笑之中劳累君王，这功绩又有多大？
离开吧，灾祸淹没了你的子民。



总结：

本诗通过对茂盛的功绩和君王的虚度玩乐的对比，表达了一种对于君王不顾国家灾祸、忽视百姓疾苦的不满和警示。诗人呼吁有人能够颂扬那真正有益于国家和民众的功绩。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到元结写的《二风诗 》系列：

本文作者元结介绍：🔈

元结，字次山，河南人。少不羁，十七乃折节向学，擢上第，复举制科。国子司业苏源明荐之，结上时议三篇，擢右金吾兵曹参军，摄监察御史，爲山南西道节度参谋。以讨贼功，迁监察御史里行。代宗立，授着作郎。久之，拜道州刺史。爲民营舍给田，免徭役，流亡归者万余。进容管经略使，罢还京师。卒年五十，赠礼部侍郎。集十卷，今编诗二卷。 元结，字次山，河南人。少不羁，十七乃折节向学，擢上第，复举制科，国子司业苏源明荐之，结上时议三篇，擢右金吾兵曹参军，摄监察御史，爲山南西道节度参谋。以讨贼功，迁监察御史里行。代宗立，授着作郎，久之，拜道州刺史，爲民营舍给田，免徭役，流亡归者万余。进容管经略使，罢还京师。卒年五十，赠礼... 查看更多>>

元结的诗：

相关诗词：