sòng sān
颂三 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：克符道者 (kè fú dào zhě) 。

人境两俱夺，从来正令行。
不论佛与祖，那说圣凡情。
拟犯吹毛剑，还伤（《五灯会元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲。
进前求妙会，特地打（《五灯会元》、《人天眼目》作「斩」）精灵。

平仄仄平仄，○平○仄○。
仄○仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平？仄平仄平？平平仄仄仄？○？？仄仄？平平仄仄仄？仄？？平。
仄平平仄仄，仄仄仄？仄平仄平？平平仄仄仄？仄？？平平。

rén jìng liǎng jù duó ， cóng lái zhèng lìng xíng 。
bù lùn fó yǔ zǔ ， nà shuō shèng fán qíng 。
nǐ fàn chuī máo jiàn ， huán shāng （《 wǔ dēng huì yuán 》、《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 rú 」） zhí mù （《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 mù 」） máng 。
jìn qián qiú miào huì ， tè dì dǎ （《 wǔ dēng huì yuán 》、《 rén tiān yǎn mù 》 zuò 「 zhǎn 」） jīng líng 。

頌三

—— 剋符道者

人境兩俱奪，從來正令行。
不論佛與祖，那說聖凡情。
擬犯吹毛劍，還傷（《五燈會元》、《人天眼目》作「如」）值木（《人天眼目》作「目」）盲。
進前求妙會，特地打（《五燈會元》、《人天眼目》作「斬」）精靈。