sòng dìng shàng rén guī tóng chuān
送定上人归潼川 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

故国江山杳霭中,半千尊者驻灵踪。
知君万里飞归锡,已竖降旗立下风。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

gù guó jiāng shān yǎo ǎi zhōng , bàn qiān zūn zhě zhù líng zōng 。
zhī jūn wàn lǐ fēi guī xī , yǐ shù jiàng qí lì xià fēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

故国江山隐在迷雾之中,五百位尊者停留在灵踪。
知道你万里飞回归还带着法器,已经竖起降旗,站在风中。

总结:

诗人表达了对故国江山的思念之情,同时描绘了千里归来的尊者仪态庄重。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

(jù)

朝代:唐    作者: 李简

山遶一城藏古寺,江连二水送孤舟。
(见《锦绣万花谷续集》卷十三「潼川府」引。
宋之潼川府即唐之梓州。
)。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送苏寿甫少卿赴潼川漕 (sòng sū shòu fǔ shǎo qīng fù tóng chuān cáo)

朝代:宋    作者: 楼钥

老坡送江直入海,君今归寻江之源。
外台去乡苦不远,为持使节临潼川。
君家家世四海闻,单于一问惊胡尘。
归来便合上清禁,胡为日念横峨岷。
贤哉群从传家风,夕郎名节世所宗。
诸卿亦复载清德,况君又似尚书公。
寿皇念旧久更深,圣明亲擢传玉音。
君归宁能及黔突,定应召馹来追寻。
清献入蜀携一龟,君今数鹤同载归。
他时未免蕙帐怨,人在西清鹤自飞。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送虞仲房赴潼川漕 其二 (sòng yú zhòng fáng fù tóng chuān cáo qí èr)

朝代:宋    作者: 孙应时

保障平时计,遐民力未宽。
梓潼将漕险,廊庙择才难。
江水东流急,秦山北顾寒。
平沙八阵在,倚剑夕阳看。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

望川亭 (wàng chuān tíng)

朝代:宋    作者: 李焘

潼川遶郭多名寺,都在少陵诗句中。
西上飞亭更奇绝,水光山色两无穷。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送融副寺归潼川 (sòng róng fù sì guī tóng chuān)

朝代:宋    作者: 释居简

未出门时一款招,至今遗恨杳难消。
翻然自觉无恩怨,万里家山未是遥。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又送程公礼侍父归蜀用方万里韵 (yòu sòng chéng gōng lǐ shì fù guī shǔ yòng fāng wàn lǐ yùn)

朝代:宋    作者: 仇远

远从溧里上潼川,渚宿岩栖约半年。
老子情怀原不浅,扁舟风景浩无边。
故乡兵後几人在,明月秋中何处圆。
母氏悬悬兄弟望,顺流及早理归船。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又寄潼川漕仲房 其一 (yòu jì tóng chuān cáo zhòng fáng qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

巴蜀劳肤使,溪山隔岁华。
一身知许国,万里岂忘家。
腊雪装归辔,春风閲禁花。
君王定前席,不必赋长沙。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送虞仲房赴潼川漕 其一 (sòng yú zhòng fáng fù tóng chuān cáo qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

夙昔青云上,谁令鬓发苍。
家声唐秘监,墨妙汉中郎。
牢落山林久,间关道路长。
西风足清啸,几日上瞿唐。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送范东叔归帅潼川 (sòng fàn dōng shū guī shuài tóng chuān)

朝代:宋    作者: 陈傅良

楚山黄落洞庭波,背却鷄人问钓蓑。
归思甚於三峡壮,才名空自十年多。
曩游记得青灯在,後会愁如白发何。
我更有怀言不尽,故将短韵代长歌。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送王恭父监丞倅潼川 (sòng wáng gōng fù jiān chéng cuì tóng chuān)

朝代:宋    作者: 杨万里

淡墨抡魁政少年,蓬山璧水得诗仙。
集贤学士看文笔,国子先生费酒钱。
濯锦江头频入梦,桃花水面送归船。
平分风月真聊尔,不日来朝尺五天。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。