sòng cóng zhí duān zhī dōng dōu
送从侄端之东都 🔈
虏近人行少，怜君独出城。
故关逢落叶，寒日逐徂征。
闻笛添归思，看山惬野情。
皇华今绝少，龙頟也相迎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
虜近人行少，憐君獨出城。
故關逢落葉，寒日逐徂征。
聞笛添歸思，看山愜野情。
皇華今絕少，龍頟也相迎。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
附近的人很少经过，我怜惜你独自离开城墙。
因此，在过关时看到落叶，寒日紧随着迁徙。
听到笛声更增添了回乡的思念，看山儿更激发了对田园生活的喜爱。
现在稀少了皇室的华丽，但龙颔仍然相互迎合。
赏析：
这首诗《送从侄端之东都》是唐代诗人李嘉佑创作的，表达了诗人对亲人远行的送别之情，以及对大自然景物和家乡的怀念之情。整首诗意境清新，感情真挚。
诗中第一句“虏近人行少，怜君独出城。”通过虏寇近在眼前，人们行动稀少的情景，表现出送别的心情。诗人怜惜亲人独自离城而去，为他的安全和归来担忧。
接着，诗人以“故关逢落叶，寒日逐徂征。”来描绘出诗中的季节和自然景色。秋天的关隘，落叶凋零，日头逐渐寒冷，这些自然景象与亲人的离去相互映衬，加深了别离的忧伤。
第三句“闻笛添归思，看山惬野情。”表达了诗人在别离之际，听到笛声会勾起更多对亲人的思念。与此同时，诗人欣赏着山水的风光，感受到了乡村田园的宁静和舒适。
最后两句“皇华今绝少，龙頟也相迎。”则表达了对时光的流逝和人事的变迁之感。皇华和龙頟都是一些古代的建筑和风物，如今已经很少见了，这也增添了别离时光流转的感慨。
李嘉佑的诗：
相关诗词：
赵玿赴成都府广都县尉以送君南浦伤如之何为韵送之作八首 其一 (zhào sháo fù chéng dōu fǔ guǎng dōu xiàn wèi yǐ sòng jūn nán pǔ shāng rú zhī hé wèi yùn sòng zhī zuò bā shǒu qí yī)
吾生常羁旅，送客情更重。
嗟哉平生交，今复万里送。
愁端寓心目，往感接魂梦。
穷途独栖迟，直道竟何用。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
东溪奉送景仁内翰归东都 其一 (dōng xī fèng sòng jǐng rén nèi hàn guī dōng dōu qí yī)
君自东都至西洛，风光相赏不相违。
瑞雪承露从头看，看到姚黄兴尽归。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
都亭驿送郭判官之幽州幕府 (dōu tíng yì sòng guō pàn guān zhī yōu zhōu mù fǔ)
幕府参戎事，承明伏奏归。
都亭使者出，杯酒故人违。
细雨沾官骑，轻风拂客衣。
还从大夫後，吾党亦光辉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
和君实端明副酒之什 (hé jūn shí duān míng fù jiǔ zhī shén)
洛阳花木满城开，更送东都双榼来。
遂使闲人转狂乱，柰何红日又西颓。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送道士侄归池阳 (sòng dào shì zhí guī chí yáng)
银角桃枝杖，东门赠别初。
幽州寻马客，灞岸送驴车。
野饭秋山静，行衣落照余。
燕南羣从少，此去意何如。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送从侄栖闲律师 (sòng cóng zhí qī xián lǜ shī)
能知出世法，讵有在家心。
南院开门送，东山策杖寻。
经年期故里，及夏到空林。
念远长劳望，朝朝草色深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
东溪奉送景仁内翰归东都 其三 (dōng xī fèng sòng jǐng rén nèi hàn guī dōng dōu qí sān)
送君东至伊东坞，东望青嵩与白云。
又向嵩云更东去，花前把酒惜离羣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
送赵给事侄尉丹阳 (sòng zhào gěi shì zhí wèi dān yáng)
太傅怜羣从，门人亦贱回。
入官先爱子，赐酒许同杯。
淮海春多雨，蒹葭夜有雷。
遥知拜庆後，梅尉称仙才。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
邦衡侄季怀亦惠二诗再次韵二首一颂其叔侄之美一解季怀生日不送茶之嘲 其一 (bāng héng zhí jì huái yì huì èr shī zài cì yùn èr shǒu yī sòng qí shū zhí zhī měi yī jiě jì huái shēng rì bù sòng chá zhī cháo qí yī)
竹林终日醉流霞，下客穷空只戹茶。
更欲打门奴酪粥，何殊歛手捧姜芽。
赐金指日挥疏傅，盛馔常时设谢家。
莫为唱酬供一笑，从今便废尔殽嘉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
河之水二首寄子侄老成 二 (hé zhī shuǐ èr shǒu jì zǐ zhí lǎo chéng èr)
河之水，悠悠去，我不如，水东注。
我有孤侄在海浦，三年不见兮使我心苦。
采蕨於山，缗鱼於渊。
我徂京师，不远其还。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。