首页 > 发现 > 全唐诗 > 送从翁中丞奉使黠戛斯六首 二

sòng cóng wēng zhōng chéng fèng shǐ xiá jiá sī liù shǒu èr
 送从翁中丞奉使黠戛斯六首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵嘏 (zhào gǔ) 。

旌旗杳杳雁萧萧，春尽穷沙雪未消。
料得坚昆受宣後，始知公主已归朝。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

jīng qí yǎo yǎo yàn xiāo xiāo ， chūn jìn qióng shā xuě wèi xiāo 。
liào dé jiān kūn shòu xuān hòu ， shǐ zhī gōng zhǔ yǐ guī cháo 。

送從翁中丞奉使黠戛斯六首 二

—— 趙嘏

旌旗杳杳雁蕭蕭，春盡窮沙雪未消。
料得堅昆受宣後，始知公主已歸朝。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

jīng qí yǎo yǎo yàn xiāo xiāo ， chūn jìn qióng shā xuě wèi xiāo 。
liào dé jiān kūn shòu xuān hòu ， shǐ zhī gōng zhǔ yǐ guī cháo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
旌旗在远方隐隐飘扬，雁儿在寒风中凄凉啼叫。春天已经结束，沙漠中的积雪仍未融化。料想昆明王听到了宣旨，才知道公主已经回朝了。



总结：

这首诗描绘了一个远方的景象，旌旗隐隐飘扬，寒冷的风中雁儿凄凉啼叫。诗人通过描述沙漠中残留的积雪来表达春天已经过去的意味。在这个背景下，诗人暗示昆明王通过宣旨得知公主已经回朝，表达了一种别离和思念的情感。

赏析：这首诗是赵嘏的《送从翁中丞奉使黠戛斯六首 二》，表达了诗人对使者奉使归朝的情感以及对公主归朝的期盼之情。
诗人以旌旗杳杳、雁萧萧，描绘了奉使归朝的队伍在辽阔的沙漠上行进的景象。旌旗飘扬，雁阵飞翔，显示了奉使的威严和壮丽的场面。但此时春已将尽，沙雪尚未融化，表现了沙漠的严寒和艰险，也暗示了归途的艰辛。
接着诗人写出了他对使者昆受宣归来的期待和愉悦之情。料得坚昆受宣後，意指诗人对昆受宣归来已有预料，他料想使者将会按照公主的心愿，完成了使命，于是感到欣喜和放心。始知公主已归朝，诗人最终得知公主归来，心情愉悦，期盼已久的归朝终于实现。
这首诗以简练的语言表达了诗人对奉使归朝的使者和公主的期待和喜悦之情，展现了作者为国家事业而感到自豪和高兴的情感。
标签: 咏物、劝勉

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵嘏写的《送从翁中丞奉使黠戛斯六首》系列：

本文作者赵嘏介绍：🔈

赵嘏，字承佑，山阳人。会昌二年，登进士弟。大中间，仕至渭南尉卒，嘏爲诗赡美，多兴味，杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句，吟叹不已，人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷，编年诗二卷，今合编爲二卷。 赵嘏字承佑，山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗：

相关诗词：