首页 > 全唐诗 > 送从翁中丞奉使黠戛斯六首 五

sòng cóng wēng zhōng chéng fèng shǐ xiá jiá sī liù shǒu wǔ
 送从翁中丞奉使黠戛斯六首 五 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 赵嘏 (zhào gǔ) 。

山川险易接胡尘，秦汉图来或未真。
自此尽知边塞事，河湟更欲托何人。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shān chuān xiǎn yì jiē hú chén ， qín hàn tú lái huò wèi zhēn 。
zì cǐ jìn zhī biān sài shì ， hé huáng gèng yù tuō hé rén 。

送從翁中丞奉使黠戛斯六首 五

—— 趙嘏

山川險易接胡塵，秦漢圖來或未真。
自此盡知邊塞事，河湟更欲託何人。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shān chuān xiǎn yì jiē hú chén ， qín hàn tú lái huò wèi zhēn 。
zì cǐ jìn zhī biān sài shì ， hé huáng gèng yù tuō hé rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
山川险峻，容易与胡人的尘土相接。秦朝、汉朝的征图或许并非真实可靠。从此我们完全了解了边塞的事情，但在河湟地区，我们还要依靠谁来保护它呢？



总结：

这首诗描绘了山川险峻的边境地区，暗指边塞守卫的艰难。作者质疑秦汉时期所绘制的边境地图的真实性。他认为，只有亲身经历边塞的人才能真正了解其艰险。最后，作者关注河湟地区的安全问题，思考由谁来保护这片地区。

赏析：这首诗以豪放之笔，表达了对边塞事的深刻体悟和对祖国边疆安危的担忧之情。诗人通过山川险易、胡尘弥漫的景象，展现了边疆的艰难险阻。在这片险恶的土地上，秦汉图谋边疆可能还未真正实现。诗人自此体悟到了边疆事务的真实状况，开始思考河湟等地的局势将会托付给何人来守护，显露出他对祖国安危的深切关切。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到赵嘏写的《送从翁中丞奉使黠戛斯六首》系列：

本文作者赵嘏介绍：🔈

赵嘏，字承佑，山阳人。会昌二年，登进士弟。大中间，仕至渭南尉卒，嘏爲诗赡美，多兴味，杜牧尝爱其“长笛一声人倚楼”之句，吟叹不已，人因目爲赵倚楼。有《渭南集》三卷，编年诗二卷，今合编爲二卷。 赵嘏字承佑，山阳人。武宗会昌中登郑言榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

赵嘏的诗：

相关诗词：