sòng cóng lǜ zhī guān zhōng
送从律之关中 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释希昼 (shì xī zhòu)

西游无旧识,何处寄吟身。
客路秦关暮,乡心海树春。
河涛行不尽,岳翠望空新。
早晚回孤锡,东浮结近邻。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xī yóu wú jiù shí , hé chù jì yín shēn 。
kè lù qín guān mù , xiāng xīn hǎi shù chūn 。
hé tāo xíng bù jìn , yuè cuì wàng kōng xīn 。
zǎo wǎn huí gū xī , dōng fú jié jìn lín 。

送從律之關中

—— 釋希晝

西遊無舊識,何處寄吟身。
客路秦關暮,鄉心海樹春。
河濤行不盡,嶽翠望空新。
早晚回孤錫,東浮結近鄰。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

xī yóu wú jiù shí , hé chù jì yín shēn 。
kè lù qín guān mù , xiāng xīn hǎi shù chūn 。
hé tāo xíng bù jìn , yuè cuì wàng kōng xīn 。
zǎo wǎn huí gū xī , dōng fú jié jìn lín 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
西游无旧识,不知将身寄托何处。
在客路上,当秦关夕阳西下的时候,我心中的乡愁如海边的树木般春意盎然。
河水波澜壮阔,仿佛行程无尽头;山岳苍翠高耸,远眺之下宛如崭新的天空。
不论是早晨还是傍晚,我都会归来,背负着孤寂的行李,与附近的邻人结下友谊。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释希昼介绍:🔈

释希昼,剑南(今四川成都)人。九僧之一(《清波杂志》卷一一)。今录诗十九首。 查看更多>>

释希昼的诗:

相关诗词:

楼枢密过华山浩然有念古慕希夷之心谨用韵作二诗以箴之 其二 (lóu shū mì guò huà shān hào rán yǒu niàn gǔ mù xī yí zhī xīn jǐn yòng yùn zuò èr shī yǐ zhēn zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 郑刚中

且说髙皇宽法律,从他汉武好神仙。
关中脱使闹如鼎,自屏山樊能安然。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送从律师 (sòng cóng lǜ shī)

朝代:宋    作者: 释宇昭

病起辞吟社,出京无旧房。
关中行半月,诗外只空囊。
白道沿嵩直,青芜夹渭长。
胜游多杜曲,风景似吾乡。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送苏协律从事振武 (sòng sū xié lǜ cóng shì zhèn wǔ)

朝代:唐    作者: 杜牧

琴尊诗思劳,更欲学龙韬。
王粲暂投笔,吕虔初佩刀。
夜吟关月苦,秋望塞云高。
去去从军乐,鵰飞岱马豪。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

动物

送左协律京西从事 (sòng zuǒ xié lǜ jīng xī cóng shì)

朝代:唐    作者: 曹松

辟书来几日,遂喜就嘉招。
犹向风沙浅,非於甸服遥。
时平无探骑,秋静见盘雕。
若遣关中使,烦君问寂寥。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

饯席重送从叔余之梓州 (jiàn xí chóng sòng cóng shū yú zhī zǐ zhōu)

朝代:唐    作者: 李商隐

莫叹万重山,君还我未还。
武关犹怅望,何况百牢关。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

予告客不能饮酒尝使宾主俱劳客言有二事便可痛饮谓对花对佳人予病眼难看花从照律师授四分律远妇人作绝句谢客 (yǔ gào kè bù néng yǐn jiǔ cháng shǐ bīn zhǔ jù láo kè yán yǒu èr shì biàn kě tòng yǐn wèi duì huā duì jiā rén yǔ bìng yǎn nán kàn huā cóng zhào lǜ shī shòu sì fēn lǜ yuǎn fù rén zuò jué jù xiè kè)

朝代:宋    作者: 晁说之

眼病身持四分律,流芳巧笑两如何。
从教酩酊非吾事,免得醒来恨更多。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送孟延昌归兰溪 (sòng mèng yán chāng guī lán xī)

朝代:宋    作者: 陈傅良

典同周命士,律协汉诸郎。
师友今千载,妻孥各一方。
发从何处白,菊有去年黄。
惜别无多语,关雎三断章。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

八风从律 (bā fēng cóng lǜ)

朝代:唐    作者: 蒋防

制律窥元化,因声感八风。
还从万籁起,更与五音同。
习习芦灰上,泠泠玉管中。
气随时物好,响彻霁天空。
自得阴阳顺,能令惠泽通。
愿吹寒谷里,从此达前蒙。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

山居杂颂七首 其六 (shān jū zá sòng qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 饶节

律师持律笑禅寂,禅客参禅笑律拘。
禅律二途俱不涉,几个男儿是丈夫。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

送惟详律师自越之义兴 (sòng wéi xiáng lǜ shī zì yuè zhī yì xīng)

朝代:唐    作者: 崔子向

阳羡诸峰顶,何曾异剡山。
雨晴人到寺,木落夜开关。
缝衲纱灯亮,看心锡杖闲。
西方知有社,未得与师还。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。