bā fēng cóng lǜ
八风从律 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 蒋防 (jiǎng fáng)

制律窥元化,因声感八风。
还从万籁起,更与五音同。
习习芦灰上,泠泠玉管中。
气随时物好,响彻霁天空。
自得阴阳顺,能令惠泽通。
愿吹寒谷里,从此达前蒙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。

zhì lǜ kuī yuán huà , yīn shēng gǎn bā fēng 。
huán cóng wàn lài qǐ , gèng yǔ wǔ yīn tóng 。
xí xí lú huī shàng , líng líng yù guǎn zhōng 。
qì suí shí wù hǎo , xiǎng chè jì tiān kōng 。
zì dé yīn yáng shùn , néng lìng huì zé tōng 。
yuàn chuī hán gǔ lǐ , cóng cǐ dá qián méng 。

八風從律

—— 蔣防

製律窺元化,因聲感八風。
還從萬籟起,更與五音同。
習習蘆灰上,泠泠玉管中。
氣隨時物好,響徹霽天空。
自得陰陽順,能令惠澤通。
願吹寒谷裏,從此達前蒙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。

zhì lǜ kuī yuán huà , yīn shēng gǎn bā fēng 。
huán cóng wàn lài qǐ , gèng yǔ wǔ yīn tóng 。
xí xí lú huī shàng , líng líng yù guǎn zhōng 。
qì suí shí wù hǎo , xiǎng chè jì tiān kōng 。
zì dé yīn yáng shùn , néng lìng huì zé tōng 。
yuàn chuī hán gǔ lǐ , cóng cǐ dá qián méng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
制律窥元化,因声感八风。
还从万籁起,更与五音同。
习习芦灰上,泠泠玉管中。
气随时物好,响彻霁天空。
自得阴阳顺,能令惠泽通。
愿吹寒谷里,从此达前蒙。

解释:
这首诗描述了音乐的神奇魅力。诗中以古代音乐制律为基础,描绘了音乐所具有的独特之处。

诗人通过制律去触摸音乐的本质,感受八种不同的音风。他从无数声音中寻找灵感,与五音相得益彰。

在轻柔的芦灰上,和玉制的管乐中,他学习乐曲的艺术。音乐的气息随着时光流转,回响在晴朗的天空中。

通过掌握音律的变化,他能使阴阳和谐,促进善行和幸福。他希望这美妙的音乐能传遍整个世界,带来智慧和福泽。

这首诗表达了对音乐的赞美和渴望,展示了音乐对人类心灵的深远影响。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒋防介绍:🔈

蒋防,义兴人,官右拾遗。元和中,李绅荐爲司封郎中、知制诰,进翰林学士。李逢吉逐绅,因出防爲汀州刺史。集一卷,今存诗十二首。 查看更多>>

蒋防的诗:

相关诗词:

山居杂颂七首 其六 (shān jū zá sòng qī shǒu qí liù)

朝代:宋    作者: 饶节

律师持律笑禅寂,禅客参禅笑律拘。
禅律二途俱不涉,几个男儿是丈夫。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。

予告客不能饮酒尝使宾主俱劳客言有二事便可痛饮谓对花对佳人予病眼难看花从照律师授四分律远妇人作绝句谢客 (yǔ gào kè bù néng yǐn jiǔ cháng shǐ bīn zhǔ jù láo kè yán yǒu èr shì biàn kě tòng yǐn wèi duì huā duì jiā rén yǔ bìng yǎn nán kàn huā cóng zhào lǜ shī shòu sì fēn lǜ yuǎn fù rén zuò jué jù xiè kè)

朝代:宋    作者: 晁说之

眼病身持四分律,流芳巧笑两如何。
从教酩酊非吾事,免得醒来恨更多。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。

庚辰腊八日大雪二首 其一 (gēng chén là bā rì dà xuě èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 张耒

平生腊八日,借鉢受斋糜。
客路岁将晚,旅庖晨不炊。
持杯从破律,遣兴自吟诗。
何日依禅宿,钟鱼自有时。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。

浴灵芝院访照律师 其二 (yù líng zhī yuàn fǎng zhào lǜ shī qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

由律知空律可忘,不空空处已承当。
花飞水涌随缘事,且与人间作道场。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。

律僧 (lǜ sēng)

朝代:唐    作者: 张籍

苦行长不出,清羸最少年。
持斋唯一食,讲律岂曾眠。
避草每移径,滤虫还入泉。
从来天竺法,到此几人传。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。

邹律 (zōu lǜ)

朝代:唐    作者: 苏拯

邹律暖燕谷,青史徒编录。
人心不变迁,空吹闲草木。
世患有三惑,尔律莫能抑。
边苦有长征,尔律莫能息。
斯术未济时,斯律亦何益。
争如至公一开口,吹起贤良霸邦国。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。

上余倅生辰唐律十章 其八 (shàng yú cuì shēng chén táng lǜ shí zhāng qí bā)

朝代:宋    作者: 唐士耻

大汉锺官周府圜,宾寮入幕地行仙。
人心天意俱从我,何虑不如刘晏钱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。

颂古三十八首 其一七 (sòng gǔ sān shí bā shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 释从瑾

恁麽不得总不得,脱却布衫赤骨律。
劈头一搭忽翻身,便见口开并眼白。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。

销印 (xiāo yìn)

朝代:宋    作者: 释智愚

铁鞋无底饱风霜,岁晚归来卧石牀。
一对眼睛乌律律,半随云影挂寒堂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。

唐律十首 其八 (táng lǜ shí shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 方岳

寂寞断过从,行山又一重。
烟村秋色画,茅屋夕阳舂。
得句多题竹,观书半倚松。
心闲身已老,悔不早归农。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄仄仄,○仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平○。
仄仄平平仄,平仄仄仄平。
仄○平仄仄,○仄仄平平。