jì tí wǔ dāng jùn shǒu lì yǐn tíng
寄题武当郡守吏隐亭 🔈
郡亭传吏隐，闲自使君心。
卷幕知来祝，悬灯见宿禽。
茶烟逢石断，棊响入花深。
会逐南帆便，乘秋寄此吟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
郡亭傳吏隱，閑自使君心。
卷幕知來祝，懸燈見宿禽。
茶煙逢石斷，棊響入花深。
會逐南帆便，乘秋寄此吟。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
在郡的亭子里，一位传递公文的吏员悄然隐退，他心情悠闲，自得其乐，不再为官吏的琐事所困扰。
他卷起帷帐，知道会有人前来祝贺，于是挂上灯笼，观察着这些灯笼上停歇的夜晚飞鸟。
喝着茶，烟雾缭绕，这位吏员偶遇了一块石头，于是在此停下，让茶烟散去，享受宁静。
然后他在花丛中听到棋子的悦耳声响，于是他跟着声音走进花丛深处。
最终，他决定随着南风，搭乘船只远行，借着秋天的风景，将这些心境寄托在这首吟咏之作中。
赏析：: 这首诗《寄题武当郡守吏隐亭》是由释希昼创作的，以一种宁静的笔调描述了在郡亭中守吏隐居的景象。诗人通过细腻的描写，展现出君子之风和清幽的山水之美。
诗的第一句“郡亭传吏隐，闲自使君心。”表现了郡守的吏隐情感，郡亭本是为官之地，但他选择了隐居，此举显示了他内心的清高和淡泊。而“使君心”则暗示着吏隐的行为得到了上级官员的理解和认可。
接下来的两句“卷幕知来祝，悬灯见宿禽。”描写了亭中的情景，通过“卷幕”和“悬灯”勾勒出夜晚的宁静，以及宿禽在灯光下的出现，增加了诗意的氛围。
第三句“茶烟逢石断，棊响入花深。”则创造了一种宁静的画面，茶烟袅袅，仿佛是在山石之间，而棋声在花丛深处回荡，给人以山林幽静的感觉。
最后两句“会逐南帆便，乘秋寄此吟。”表达了诗人乘秋之际，将自己的感慨和思念寄托于此亭，这是对自然景色和内心情感的完美融合。
标签: 山水、宁静、清幽、思念
释希昼的诗：
-
寄题武当郡守吏隐亭
郡亭传吏隐，闲自使君心。卷幕知来祝，...
-
送信南归雁荡山
千峰邻积水，秋势远相依。路在深云里，...
-
怀广南转运陈学士状元
极望随南斗，迢迢思欲迷。春生桂岭外，...
-
书惠崇师房
诗名在四方，独此寄闲房。故国寒涛阔，...
-
断碑
片玉侵寒折，零文见断虫。远沈冈草际，...
-
寄怀古
见说雕阴僻，人烟半杂羌。秋深边日短，...
-
留题承旨宋侍郎林亭
翰苑营嘉致，到来山意深。会荣多野客，...
-
送嗣端东归
远念生泉石，人中事欲销。卷衣城要落，...
-
寄河阳察推骆员外
郡斋邻少室，夏木冷垂阴。况是多闲日，...
-
送惟凤之终南山
阙内寒生早，南山万木凋。长空人望绝，...
- 释希昼诗全集>>
相关诗词：
天圣间入参大政复寄题二章 其一 (tiān shèng jiān rù cān dà zhèng fù jì tí èr zhāng qí yī)
罗浮山下郡，楼阁枕沧溟。
谁得闲中意，清风野吏亭。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄题王道祖秀光亭 (jì tí wáng dào zǔ xiù guāng tíng)
徙倚望西南，秀色如可掬。
湘水蹙纎罗，湘山叠明玉。
清辉来西隅，朝爽浮万屋。
图冩卒难成，登览常不足。
会计当而已，廉吏当寡欲。
萧然忘轩冕，日可娱幽独。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
尉治吏隐亭二首 其一 (wèi zhì lì yǐn tíng èr shǒu qí yī)
公余吏隐剏新亭，野阔云低叠素屏。
风动荷香翻偃盖，日摇波影散疏星。
望穷南亩千重绿，坐久西山数点青。
更待晚凉蝉乱噪，与君散策试同听。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄题丁子厚二亭 朋来亭 (jì tí dīng zǐ hòu èr tíng péng lái tíng)
学有青衿聚，亭当緑野开。
山川二湖曲，宾友四方来。
乡行求如禹，师门欲望回。
无轻十室小，长养即高才。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄题洋川与可学士公园十七首 溪光亭 (jì tí yáng chuān yǔ kě xué shì gōng yuán shí qī shǒu xī guāng tíng)
风来绿衣摇，雨罢青烟罩。
隐隐夕阳间，渔人理归棹。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
初发道州荅崔三连州题海阳亭见寄绝句 (chū fā dào zhōu dá cuī sān lián zhōu tí hǎi yáng tíng jiàn jì jué jù)
吏中习隐好跻攀，不扰疲人便自闲。
闻说殷懃海阳事，令人转忆舜祠山。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
洋州三十景 吏隐亭 (yáng zhōu sān shí jǐng lì yǐn tíng)
心休忘物我，道胜一轩静。
隐几度朝晡，可嗟人畏影。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
送冯圆仲吏部出守邛州 其二 (sòng féng yuán zhòng lì bù chū shǒu qióng zhōu qí èr)
锥末藏銛利，刀头惬寝兴。
为郎非白首，补郡有高能。
交分看前辈，离愁愧老僧。
亭亭望中塔，高处待重登。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
寄题杨敏叔虢州吏隠亭 (jì tí yáng mǐn shū guó zhōu lì yǐn tíng)
贤哉虢略君，守虢事颇简。
有亭後园中，登览早至晚。
了了松柏关，气象入醉眼。
花草发琐细，禽鸟啼睍睆。
竟日人不来，亦莫去杯盏。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
题滑州廨 (tí huá zhōu xiè)
滑守如今是世官，阿戎出守自金銮。
郡人莫讶留题别，孙息期同住此看。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。