dōng shān dào wēn zhōu xiān yán lǎn ān léng yán yáo láng zhōng gù shì ān chū dú léng yán jīng pò jù wù dào hòu jiē yáo láng zhōng yǐ méi tán shuǐ shēng wù dào dōng shān niān yún dà xiǎo láng zhōng kě xī mái xiàng xiān yán shān zhōng suì shuō jì réng zèng xiān yán jiān sì qí yī
东山到温州僊岩览安楞严姚郎中故事安初读楞严经破句悟道後接姚郎中以梅潭水声悟道东山拈云大小郎中可惜埋向僊岩山中遂说偈仍赠僊岩监寺 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧空 (shì huì kōng)

一句浑沦忽击开,银山铁壁绝纤埃。
至今千尺雷霆水,大与姚郎雪屈来。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī jù hún lún hū jī kāi , yín shān tiě bì jué xiān āi 。
zhì jīn qiān chǐ léi tíng shuǐ , dà yǔ yáo láng xuě qū lái 。

東山到溫州僊巖覽安楞嚴姚郎中故事安初讀楞嚴經破句悟道後接姚郎中以梅潭水聲悟道東山拈云大小郎中可惜埋向僊巖山中遂說偈仍贈僊巖監寺 其一

—— 釋慧空

一句渾淪忽擊開,銀山鐵壁絕纖埃。
至今千尺雷霆水,大與姚郎雪屈來。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yī jù hún lún hū jī kāi , yín shān tiě bì jué xiān āi 。
zhì jīn qiān chǐ léi tíng shuǐ , dà yǔ yáo láng xuě qū lái 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

浑沦的水浪突然袭来,银山铁壁完全无法阻挡它的威势。至今千尺长的雷霆瀑布仍在怒吼,它的气势不亚于传说中的姚郎山上的巨大雪峰。

总结:

诗人描绘了一幅壮阔的景象,浑沦的水浪冲击着银山铁壁,形成了千尺长的雷霆瀑布,其气势雄伟威猛,堪比姚郎山上的雪峰。

赏析:这首诗是释慧空创作的作品,以深邃的禅意描绘了在僊岩山中领悟道理的情景。诗中以“银山铁壁”形容僊岩山的险峻,意味着修行道路的坎坷和困难。诗人通过“千尺雷霆水”表现出大自然的威力,与姚郎中的坚韧相对比,显示了修行者顶天立地的气概。整首诗用字简练,意境深远,表达了修行者在艰难险阻中依然保持信念,勇往直前的精神。
标签: 抒情、咏物、禅意

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧空写的《东山到温州僊岩览安楞严姚郎中故事安初读楞严经破句悟道後接姚郎中以梅潭水声悟道东山拈云大小郎中可惜埋向僊岩山中遂说偈仍赠僊岩监寺》系列:

本文作者释慧空介绍:🔈

释慧空(一○九六~一一五八),号东山,俗姓陈,福州(今属福建)人。年十四出家,初学於圆悟、六祖,後至疏山,爲南岳下十四世,泐潭清禅师法嗣。高宗绍兴二十三年(一一五三),住福州雪峰禅院,次年退归东庵。二十八年卒,年六十三(《五灯会元》卷一八、《东山慧空禅师语录跋》)。有《东山慧空禅师语录》、《雪峰空和尚外集》传世。 释慧空诗,以续藏经本《东山慧空禅师语录跋》及日本旧刻《雪峰空和尚外集》(今藏北京图书馆)爲底本,编爲二卷。 查看更多>>

释慧空的诗:

相关诗词: