sòng cháng ān luó shào fǔ
送长安罗少府 🔈
科名再得年犹少，今日休官更觉贤。
去国已辞趋府伴，向家还入渡江船。
雪晴新雁斜行出，潮落残云远色鲜。
在处若逢山水住，到时应不及秋前。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
科名再得年猶少，今日休官更覺賢。
去國已辭趨府伴，向家還入渡江船。
雪晴新雁斜行出，潮落殘雲遠色鮮。
在處若逢山水住，到時應不及秋前。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
科名再得年犹少，今日休官更觉贤。
去国已辞趋府伴，向家还入渡江船。
雪晴新雁斜行出，潮落残云远色鲜。
在处若逢山水住，到时应不及秋前。
诗意总结：这首诗表达了一个人在官场辞职后回归家乡的心情。诗人通过对比描写，表达了离别与归乡的喜悦之情，以及对自然景色的赞美。
详细翻译：
科名再得年犹少，今日休官更觉贤。
即使获得科举的荣耀，年纪尚年轻，如今辞去官职更觉得明智。
去国已辞趋府伴，向家还入渡江船。
已经离开了国家，告别了官府的陪伴，正要返回家乡，乘坐渡船穿越江河。
雪晴新雁斜行出，潮落残云远色鲜。
雪天晴朗，新鸿雁斜行飞出；潮水退去，残留的云彩远处色彩鲜艳。
在处若逢山水住，到时应不及秋前。
如果能在美景之处定居，那将来的日子不会拖到秋天之前。
这首诗以简洁的语言表达了诗人的内心感受和对自然景色的描写，展示了归家的喜悦和对平静生活的向往。
朱庆余的诗：
相关诗词：
送刁节推归江南此君辟孙并州幕府府罢遂弃官 其一 (sòng diāo jié tuī guī jiāng nán cǐ jūn pì sūn bīng zhōu mù fǔ fǔ bà suì qì guān qí yī)
长平幕府可张罗，谁见当时宾客多。
还有任安如砥柱，故山归卧恣颓波。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送罗少府归牛渚 (sòng luó shào fǔ guī niú zhǔ)
作尉长安始三日，忽思牛渚梦天台。
楚山远色独归去，灞水空流相送回。
霜覆鹤身松子落，月分萤影石房开。
白云多处应频到，寒涧泠泠漱古苔。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送张少卿赴召十首 其六 (sòng zhāng shǎo qīng fù zhào shí shǒu qí liù)
燕子楼成月满栏，缕金衣就酒翻澜。
从前乐府知多少，再到东山记谢安。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送新安张少府归秦中 (sòng xīn ān zhāng shào fǔ guī qín zhōng)
试登秦岭望秦川，遥忆青门春可怜。
仲月送君从此去，瓜时须及邵平田。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送佛面杖与罗浮长老 (sòng fó miàn zhàng yǔ luó fú zhǎng lǎo)
十方三界世尊面，都在东坡掌握中。
送与罗浮德长老，携归万窍总号风。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
谢五开府番罗袄 (xiè wǔ kāi fǔ fān luó ǎo)
叠送香罗浅色衣，着来春色入书帷。
到家慈母惊相问，为说王孙脱赠时。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送单少府赴扶风 (sòng dān shào fǔ fù fú fēng)
少年趋盛府，颜色比花枝。
范匄非童子，杨修岂小儿。
叨陪丈人行，常恐阿戎欺。
此去云霄近，看君逸足驰。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送新安少府 (sòng xīn ān shào fǔ)
南浮虽六月，风水已秋凉。
日乱看江树，身飞逐楚樯。
後期谁可定，临别语空长。
远宦须清苦，幽兰贵独芳。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送李少府贬峡中王少府贬长沙 (sòng lǐ shào fǔ biǎn xiá zhōng wáng shào fǔ biǎn cháng shā)
嗟君此别意何如，驻马衔桮问谪居。
巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。
青枫江上秋天远，白帝城边古木疎。
圣代即今多雨露，暂时分手莫踌躇。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
送当涂赵少府赴长芦 (sòng dāng tú zhào shào fǔ fù cháng lú)
我来扬都市，送客回轻舠。
因夸楚太子，便覩广陵涛。
仙尉赵家玉，英风凌四豪。
维舟至长芦，目送烟云高。
摇扇对酒楼，持袂把蟹螯。
前途傥相思，登岳一长谣。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。