sòng āi cuì fāng yán zhòng bìng chéng tài shǒu tāng xī ān
送哀倅方岩仲并呈太守汤息庵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

去郡于兹十八年,讙传良牧出藩宣。
更烦逸骥康沂海,会见灵禽下颍川。
绝喜铃斋新有助,莫嫌玉局冷无懽。
此行未论胶东赏,且作廉丞亦自贤。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qù jùn yú zī shí bā nián , huān chuán liáng mù chū fān xuān 。
gèng fán yì jì kāng yí hǎi , huì jiàn líng qín xià yǐng chuān 。
jué xǐ líng zhāi xīn yǒu zhù , mò xián yù jú lěng wú huān 。
cǐ xíng wèi lùn jiāo dōng shǎng , qiě zuò lián chéng yì zì xián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在此郡居住了十八年,欢呼传扬善于牧养的良人离开宫廷而宣告。
更加烦忧逸才康乐沂海,一起见到灵鸟降临颍川。
不再喜欢在铃斋中新得帮助,不要嫌弃玉局的寂寞无欢乐。
这次出行未论胶东的赏赐,只顾着做廉丞也是自身的贤能。

总结:

诗人回忆在郡居住十八年,庆贺着良好的牧养者离开宫廷并传扬。接着,他感慨康乐的才子被困于海边,但仍然有幸见到神秘的灵鸟。诗人不再重视在铃斋中获得的帮助,也不在意玉局的冷清。他暂时不谈胶东的奖赏,而是思考自己是否适合做廉吏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词:

挽方倅岩仲二首 其二 (wǎn fāng cuì yán zhòng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 刘克庄

身後青名在,辛勤卜此阡。
书丹翰林笔,埋玉息庵钱。
葛帔孤谁托,蒿簪妇亦贤。
许丞无事业,千古以廉传。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

雨後口占呈陈校书 (yǔ hòu kǒu zhàn chéng chén xiào shū)

朝代:宋    作者: 刘宰

下田已漫高田槁,太守来迟归苦早。
忽传亚倅府中来,太守停骖尚精祷。
前日应祷五日期,今朝好雨随车归。
迟速有期君解否,太守束装留不久。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋 其二 (shǒu zhāi hé zhāng cuì gǔ yán shī yǔ yòng yùn fù sān jué chéng shǒu zhāi qí èr)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

贰车林下喜逢僧,眼底千峰逸兴生。
五马未游心已到,吟牋零乱岫云清。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宋颂九首 汤汤 其二 (sòng sòng jiǔ shǒu tāng tāng qí èr)

朝代:宋    作者: 石介

彼以险守,我以德怀。
王师东来,函谷自开。
蜀虏授首,呼号哀哀。
蜀人鼓舞,与我偕来。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋 其一 (shǒu zhāi hé zhāng cuì gǔ yán shī yǔ yòng yùn fù sān jué chéng shǒu zhāi qí yī)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

天然石屋两三僧,趺坐寒云几上生。
想见瓦鑪烟断处,一函经对万松清。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

守斋和张倅古岩诗予用韵赋三绝呈守斋 其三 (shǒu zhāi hé zhāng cuì gǔ yán shī yǔ yòng yùn fù sān jué chéng shǒu zhāi qí sān)

朝代:宋    作者: 陈鉴之

澹泊贤侯似衲僧,功深心地枣梨生。
画堂歌舞聊娱客,客退依然禅榻清。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寿王太守 其三 (shòu wáng tài shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

龙飞天子禹汤明,收拾英才共太平。
寄语吴兴贤太守,亟将霖雨济苍生。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

偶作 其二 (ǒu zuò qí èr)

朝代:宋    作者: 曹彦约

太极奚河图,河图非太极。
矧复赘无极,哀哉何太息。
何不观古圣,一一已默识。
□湖为作图,交扰而曲屈。
是孰知五行,五行皆妙质。
不可离合论,浑浑体自一。
安得孔子生,邪说俱荡涤。
哀哉复哀哉,太息复太息。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其四 (sòng liú dà jiàn fù zhāng zhōu sì shǒu jiān jì jiàn zhōu tài shǒu zhào zuǒ sī qí sì)

朝代:宋    作者: 仲并

安稳瓯闽路,介居天一方。
双旌谁出守,八郡莫如漳。
日月中天近,风霜去路长。
相知惟白首,端冕拜清光。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。