首页 > 发现 > 全唐诗 > 四皓

sì hào
 四皓 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 温庭筠 (wēn tíng yún) 。

商於甪里便成功，一寸沈机万古同。
但得戚姬甘定分，不应真有紫芝翁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shāng wū lù lǐ biàn chéng gōng ， yī cùn shěn jī wàn gǔ tóng 。
dàn dé qī jī gān dìng fēn ， bù yìng zhēn yǒu zǐ zhī wēng 。

四皓

—— 溫庭筠

商於甪里便成功，一寸沈機萬古同。
但得戚姬甘定分，不應真有紫芝翁。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

shāng wū lù lǐ biàn chéng gōng ， yī cùn shěn jī wàn gǔ tóng 。
dàn dé qī jī gān dìng fēn ， bù yìng zhēn yǒu zǐ zhī wēng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
商於甪里便成功，一寸沈机万古同。
但得戚姬甘定分，不应真有紫芝翁。

翻译成白话文如下：

商於甪里，便可成功，一寸沉重的机谋在千古中同样有效。
但只要得到戚姬甘愿分担，就不应该真的有紫芝翁存在。

全诗总结：如下：

这首诗描述了一个人在追求成功的过程中，提到了甪里和沈机两个概念。甪里是一个地名，暗指一种特定的场所或境遇。沈机指的是深思熟虑的计谋。诗人认为，在任何时代，只要我们付出努力，就能在特定的环境中取得成功。然而，诗人也提到了戚姬和紫芝翁两个人物，暗示成功不应该是一个人的孤独奋斗，而是需要有志同道合的伴侣共同分担。诗人认为，如果能够得到戚姬的支持和理解，那么他就不需要真正依靠虚构的紫芝翁来取得成功。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《四皓》的诗：

本文作者温庭筠介绍：🔈

温庭筠，本名岐，字飞卿，太原人，宰相彦博裔孙。少敏悟，才思艳丽，韵格清拔，工爲词章小赋，与李商隐皆有名，称温李。然行无检幅，数举进士不第，思神速，每入试，押官韵作赋，凡八叉手而成，时号温八叉。徐商镇襄阳，署爲巡官，不得志去，归江东。後商知政事，颇右之，欲白用，会商罢相，杨收疾之，贬方城尉，再迁隋县尉卒。集二十八卷，今编诗爲九卷。 查看更多>>

温庭筠的诗：

相关诗词：