sì hào
四皓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释文珦 (shì wén xiàng)

皓首四老人,独见何明彻。
耻为暴秦污,商山永归洁。
暂出正前星,遄回卧松雪。
终令汉天子,不敢乱适孽。
舒卷尽天机,非徒上名节。

仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
仄平仄平○,平平仄平仄。
仄仄○平平,平○仄平仄。
平仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。

hào shǒu sì lǎo rén , dú jiàn hé míng chè 。
chǐ wèi bào qín wū , shāng shān yǒng guī jié 。
zàn chū zhèng qián xīng , chuán huí wò sōng xuě 。
zhōng lìng hàn tiān zǐ , bù gǎn luàn shì niè 。
shū juàn jìn tiān jī , fēi tú shàng míng jié 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

皓首的四位老者,只有他独自见证了何等的明澈。
他不愿为暴虐的秦朝污点,永远归隐在清净的商山。
偶尔闪现在正前方的星光,又迅速回归卧在松树上的雪中。
最终让汉朝的皇帝,不敢随意干扰造化的规律。
展开卷轴揭示天机,不仅仅是为了保全名节。

总结:

诗中描述了四位皓首的老者,其中一位在清明时节独自见证了某种明悟。他不愿沾染秦朝的暴行,选择隐居在商山,保持清净。他偶尔闪现在人们的视野中,又迅速隐匿,宛如星光一般。最终,他的存在影响了汉朝的天子,使其不敢胡乱干涉造化,揭示了天机之谜,不仅仅是为了维护名节。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 9 首名为《四皓》的诗:

本文作者释文珦介绍:🔈

释文珦(一二一○~?)(生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历,百岁还惊五十过”推定),字叔向(影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署),自号潜山老叟,於潜(今浙江临安西南)人。早岁出家,遍游东南各地,游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗,有“题咏诗三百,经行路四千”之句,後以事下狱,久之得免,遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。 文珦诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。 查看更多>>

释文珦的诗:

相关诗词: