shuǐ tíng qiū rì ǒu shū
水亭秋日偶书 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林逋 (lín bū)

巾子峰头乌臼树,微霜未落已先红。
凭阑高看复低看,半在石池波影中。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

jīn zǐ fēng tóu wū jiù shù , wēi shuāng wèi luò yǐ xiān hóng 。
píng lán gāo kàn fù dī kàn , bàn zài shí chí bō yǐng zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
巾子峰的山顶上,一棵乌臼树矗立着,微霜尚未消散,但已经先行染上了红色。

站在栏杆边,我可以远远地仰望,也可以低头近观,这棵乌臼树的一半倒映在石池的波纹之中。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林逋介绍:🔈

林逋(九六八~一○二八),字君复,杭州钱塘(今浙江杭州)人。少孤力学,恬淡好古。早年放游江淮间,後隠居杭州孤山,相传二十年足不至城市,以布衣终身。仁宗天圣六年卒(宋桑世昌《林逋传》,明万历本《林和靖先生诗集》附),年六十一(《咸淳临安志》卷六五)。真宗闻其名,曾赐粟帛;及卒,仁宗赐谥和靖先生。有《林和靖先生诗集》四卷。《宋史》卷四五七有传。 林逋诗,以明正德间黑口本爲底本(藏北京大学图书馆,《四部丛刊》所收影明钞本即据此)。校以宋绍熙间沈诜刻本(简称宋本,只残存卷上)、明正统八年王玘刻本(简称正统本)、明万历间诸时宝刻本(简称万历本)。并参校清康熙四十七年吴调元刻本(简称康熙本)、日本贞享三年... 查看更多>>

林逋的诗:

林逋的词:

相关诗词:

偶成 其一 (ǒu chéng qí yī)

朝代:宋    作者: 傅自修

叠翠亭前秋水深,思韩亭下木成林。
一生不得文章力,且向潮阳度岁阴。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

碧泉书院偶书花木所有七首 其七 (bì quán shū yuàn ǒu shū huā mù suǒ yǒu qī shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 胡宏

白沙波底石苔青,水草摇摇自在生。
红日半竿人世閙,倚阑亭上晓风轻。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

偶作寄王秘书 (ǒu zuò jì wáng mì shū)

朝代:唐    作者: 齐己

七丝湘水秋深夜,五字河桥日暮时。
借问秘书郎此意,静弹高咏有谁知。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

瓦亭偶书 (wǎ tíng ǒu shū)

朝代:宋    作者: 强至

城中尘土眯人眼,堤上风烟醒客心。
沙拥河声时断续,云含野色屡晴阴。
平芜点白鹭双起,细柳弄青蝉一吟。
魏北古来车马地,此亭偶尔得幽寻。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

巴东秋风亭怀寇公 其一 (bā dōng qiū fēng tíng huái kòu gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 孙应时

秋风亭上思悠哉,想见鸣琴日日来。
野水孤舟故如昨,为公长啸一徘徊。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

秋日登美美亭 (qiū rì dēng měi měi tíng)

朝代:宋    作者: 张咏

野人官职与心违,何况经年未得归。
一夕秋风无限思,偶来凭槛到斜晖。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

偶书 其一 (ǒu shū qí yī)

朝代:宋    作者: 白玉蟾

手捻荼䕷缘酒恶,十二栏干凭一角。
归兴应如春样浓,前亭後亭花自落。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

访石子涧外兄林亭 (fǎng shí zǐ jiàn wài xiōng lín tíng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

前日秋水涨,昨日秋水落。
偶来寻隠居,曾未乖宿诺。
竹底除旧径,藤蔓系新彴。
马留岸傍树,风扫林下箨。
既能置鲁酒,又复饷楚飵。
谁知北南涧,照影似清洛。
平生爱幽旷,敛迹诚非错。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

夏日偶书 (xià rì ǒu shū)

朝代:宋    作者: 乐雷发

蜾蠃衔虫入破窗,枕书一垛竹方牀。
家僮偶见草头字,误认离骚是药方。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。

归鴈亭逢所知 (guī yàn tíng féng suǒ zhī)

朝代:宋    作者: 张侃

归鴈亭前别,于今又五年。
水深涵落日,春晚尚余妍。
把酒听吴曲,浮家入楚天。
秋风递消息,为问有书传。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。