bì quán shū yuàn ǒu shū huā mù suǒ yǒu qī shǒu qí qī
碧泉书院偶书花木所有七首 其七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡宏 (hú hóng)

白沙波底石苔青,水草摇摇自在生。
红日半竿人世閙,倚阑亭上晓风轻。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

bái shā bō dǐ shí tái qīng , shuǐ cǎo yáo yáo zì zài shēng 。
hóng rì bàn gān rén shì nào , yǐ lán tíng shàng xiǎo fēng qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

白沙底下的石头上长满了青苔,水草随波摇摆,自由自在地生长。红日半挂在天边,尘嚣的人世中嘈杂喧闹,我倚在阑干上,亭上的晨风轻轻拂面。
全诗表现了自然景色和人世喧嚣的对比。白沙底下的石头上覆盖着青苔,水草随波摇摆,自然界的景色宁静自由。而人世间,红日半挂,喧嚣繁忙,象征人们忙碌的生活。诗人站在亭子上,感受着清晨的微风,用自然景色与喧嚣对照,突显了自然的宁静和人世的喧嚣形成鲜明的对比,展现了诗人对自然宁静与人世喧嚣的感悟和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到胡宏写的《碧泉书院偶书花木所有七首》系列:

本文作者胡宏介绍:🔈

胡宏(一一○五~一一六一),字仁仲,学者称五峰先生,建宁崇安(今福建武夷山市)人,安国子。初入太学,师事杨时。父荫补右承务郎。以秦桧专权不出,居衡山之下二十余年。高宗绍兴二十五年(一一五五)桧死被召,以疾不赴。三十一年卒,年五十七。着作由其子大时辑爲《五峰集》五卷。《历代名儒传》卷五有传。 胡宏诗,以影印文渊阁四库全书本爲底本,校以清陆香圃三间草堂钞本(简称陆钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡宏的诗:

相关诗词: